Archi express : mythes et légendes à la Vieille Bourse – Lille

Venez à la rencontre des nombreux personnages mythologiques et créatures mystérieuses qui peuplent les façades de la Vieille Bourse. Un roi aux longues oreilles, un homme moustachu, un héros à la massue, une sirène à deux queues… Ils ont tant d’histoires à raconter.

Come and meet the many mythological figures and mysterious creatures that adorn the facades of the Vieille Bourse. A king with long ears, a mustachioed man, a hero with a club, a mermaid with two tails? They have so many stories to tell.

Lernen Sie die zahlreichen mythologischen Figuren und geheimnisvollen Wesen kennen, die die Fassaden der Vieille Bourse schmücken. Ein König mit langen Ohren, ein Mann mit Schnurrbart, ein Held mit Keule, eine Meerjungfrau mit zwei Schwänzen? Sie haben so viele Geschichten zu erzählen.

Maak kennis met de vele mythologische figuren en mysterieuze wezens die de gevels van de Vieille Bourse bevolken. Een koning met lange oren, een man met een snor, een held met een knots, een zeemeermin met twee staarten? Ze hebben zoveel verhalen te vertellen.

Ven a conocer a los numerosos personajes mitológicos y criaturas misteriosas que pueblan las fachadas de la Vieille Bourse. ¿Un rey de orejas largas, un hombre con bigote, un héroe con maza, una sirena con dos colas? Tienen tantas historias que contar.

Venite a scoprire i numerosi personaggi mitologici e le creature misteriose che popolano le facciate della Vieille Bourse. Un re dalle lunghe orecchie, un uomo baffuto, un eroe con la mazza, una sirena con due code? Hanno tantissime storie da raccontare.