Aquarelle et peinture végétale – 15-10-2025 – Cosne-Cours-sur-Loire

En partenariat avec le Service Éducation à l’Environnement Cœur de Loire. La nature a décidément des ressources insoupçonnées ! Si elle offre indubitablement aux artistes une source d’inspiration inépuisable par ses côtés pittoresques (littéralement « qui peut être peint »), elle fournit également, on le sait moins, la matière et les outils d’expression. Le papier ou la toile ne proviennent-ils pas du bois et du lin ? Les pigments ne sont-ils pas issus d’éléments naturels comme les végétaux ou les minéraux ? Que dire des huiles, gommes arabiques ou laques ? Partant de ce constat, le musée de la Loire et le Service Éducation à l’Environnement vous proposent de remonter aux sources de l’Art et de vous rapprocher ainsi concrètement de la nature. Le Musée de la Loire vous fera donc découvrir la fabrication du papier et des couleurs, puis l’aquarelle, tandis que le Service Éducation à l’Environnement vous invitera à puiser dans la nature même les matériaux de votre propre création artistique. Lors d'une balade au bord de l’eau, vous vous initierez ainsi à la magie des plantes tinctoriales : genêts, millepertuis, chélidoines, mais aussi saules, érables, aulnes, ou encore lichens, révèleront leurs secrets et vous procureront une grande diversité d’encres végétales. Une animation riche en couleurs, qui vous conduira du musée à la nature et de la nature à la création artistique !

In partnership with the Coeur de Loire Environmental Education Service. Nature certainly has unsuspected resources! While it undoubtedly offers artists an inexhaustible source of inspiration through its picturesque qualities (literally "paintable"), it also provides the material and tools for expression. Don't paper and canvas come from wood and linen? Aren't pigments derived from natural elements such as plants and minerals? And what about oils, gums or lacquers? With this in mind, the Musée de la Loire and the Environmental Education Department are offering you the chance to go back to the roots of art and get closer to nature. The Musée de la Loire will show you how paper and colours are made, and how watercolours are created, while the Environmental Education Department will invite you to use nature itself as a source of materials for your own artistic creations. During a walk along the water's edge, you'll be introduced to the magic of dye plants: broom, St John's wort, chelidoin, as well as willow, maple, alder and lichen, will reveal their secrets and provide you with a wide range of vegetable inks. It's a colourful experience that will take you from the museum to nature, and from nature to artistic creation!

In Partnerschaft mit dem Service Éducation à l'Environnement Coeur de Loire. Die Natur hat definitiv ungeahnte Ressourcen! Während sie Künstlern durch ihre malerischen Seiten (wörtlich: "die gemalt werden können") zweifellos eine unerschöpfliche Inspirationsquelle bietet, liefert sie, was weniger bekannt ist, auch das Material und die Werkzeuge für den Ausdruck. Werden Papier oder Leinwand nicht aus Holz und Flachs gewonnen? Werden Pigmente nicht aus natürlichen Elementen wie Pflanzen oder Mineralien gewonnen? Was ist mit Ölen, Gummi arabicum oder Lacken? Ausgehend von dieser Feststellung schlagen Ihnen das Loire-Museum und die Abteilung für Umwelterziehung vor, zu den Quellen der Kunst zurückzukehren und sich auf diese Weise konkret der Natur zu nähern. Das Loire-Museum zeigt Ihnen, wie Papier und Farben hergestellt werden und wie man Aquarellfarben herstellt, während der Service Éducation à l'Environnement Sie dazu einlädt, die Materialien für Ihr eigenes künstlerisches Schaffen aus der Natur selbst zu schöpfen. Bei einem Spaziergang am Wasser werden Sie in die Magie der Färbepflanzen eingeführt: Ginster, Johanniskraut, Schöllkraut, aber auch Weiden, Ahorn, Erlen oder Flechten enthüllen ihre Geheimnisse und bieten Ihnen eine große Vielfalt an Pflanzenfarben. Eine farbenfrohe Animation, die Sie vom Museum zur Natur und von der Natur zur künstlerischen Kreation führt!

In samenwerking met de milieu-educatiedienst van C?ur de Loire. De natuur heeft onvermoede rijkdommen! Hoewel ze ongetwijfeld een onuitputtelijke bron van inspiratie is voor kunstenaars door haar schilderachtige kwaliteiten (letterlijk "schilderbaar"), levert ze ook het materiaal en de gereedschappen voor expressie. Komen papier en canvas niet van hout en linnen? Zijn pigmenten niet afgeleid van natuurlijke elementen zoals planten en mineralen? En hoe zit het met oliën, Arabische gom of lakken? Met dit in gedachten nodigen het Musée de la Loire en de afdeling Milieueducatie u uit om terug te gaan naar de oorsprong van de kunst en dichter bij de natuur te komen. Het Musée de la Loire laat u zien hoe papier en kleuren worden gemaakt en hoe aquarellen worden gemaakt, terwijl de Service Éducation à l'Environnement u uitnodigt om uit de natuur zelf te putten voor de materialen die u nodig hebt om uw eigen kunst te creëren. Tijdens een wandeling langs het water maak je kennis met de magie van verfplanten: brem, sint-janskruid, chelidoin, maar ook wilg, esdoorn, els en korstmossen onthullen hun geheimen en voorzien je van een grote verscheidenheid aan plantaardige inkten. Het is een kleurrijke ervaring die je meeneemt van het museum naar de natuur, en van de natuur naar artistieke creatie!

En colaboración con el Servicio de Educación Medioambiental de la Cœur de Loire. La naturaleza posee recursos insospechados Si bien es cierto que ofrece a los artistas una fuente inagotable de inspiración por sus cualidades pintorescas (literalmente "pintables"), también proporciona el material y las herramientas para expresarse. ¿Acaso el papel y el lienzo no proceden de la madera y el lino? ¿No proceden los pigmentos de elementos naturales como plantas y minerales? ¿Y los óleos, la goma arábiga o las lacas? El Museo del Loira y el Departamento de Educación Medioambiental le proponen volver a las raíces del arte y acercarse a la naturaleza. El Museo del Loira le mostrará cómo se fabrican el papel y los colores, y cómo se crean las acuarelas, mientras que el Departamento de Educación Medioambiental le invitará a utilizar la propia naturaleza como fuente de materiales para sus propias creaciones artísticas. Durante un paseo junto al agua, conocerás la magia de las plantas tintóreas: retama, hierba de San Juan, quelidoína, pero también sauce, arce, aliso y líquenes, te revelarán sus secretos y te proporcionarán una gran variedad de tintas vegetales. Una experiencia llena de color que le llevará del museo a la naturaleza y de ésta a la creación artística

In collaborazione con il Servizio di educazione ambientale della Côte de Loire. La natura ha certamente risorse insospettabili! Se da un lato offre indubbiamente agli artisti una fonte inesauribile di ispirazione grazie alle sue qualità pittoresche (letteralmente "dipingibili"), dall'altro fornisce anche il materiale e gli strumenti per esprimersi. La carta e la tela non derivano forse dal legno e dal lino? I pigmenti non derivano forse da elementi naturali come piante e minerali? E che dire degli oli, della gomma arabica o delle lacche? Per questo motivo, il Musée de la Loire e il Dipartimento di Educazione Ambientale vi invitano a tornare alle origini dell'arte e ad avvicinarvi alla natura. Il Musée de la Loire vi mostrerà come si producono la carta e i colori e come si creano gli acquerelli, mentre il Dipartimento di Educazione Ambientale vi inviterà a utilizzare la natura stessa come fonte di materiali per le vostre creazioni artistiche. Durante una passeggiata lungo l'acqua, sarete introdotti alla magia delle piante tintorie: ginestra, iperico, chelidoina, ma anche salice, acero, ontano e licheni, vi sveleranno i loro segreti e vi forniranno un'ampia varietà di inchiostri vegetali. Un'esperienza colorata che vi porterà dal museo alla natura, e dalla natura alla creazione artistica!