Annick Redor – artiste peintre – Sainte-Marie-de-Vaux

Elle est née artiste et l'est quarante ans plus tard. Elle aime la vie, elle aime les gens et dans le silence de son atelier elle peint les échanges mystérieux que le monde visible et invisible lui soufflent à l'esprit. Plusieurs périodes rythment son œuvre: Hymne à la vie (cotée à la cotation Drouot), peintures médiumniques, et visions de conscience. Elle a reçu de nombreux prix dont le prix européen Léopold Sedar Senghor 2009 pour l'ensemble de son œuvre. Elle a exposé dans de nombreux pays ( Etats-Unis, Allemagne, Japon, Taïwan, Belgique, Suisse) et dans de très nombreuses villes françaises dont Paris, Bordeaux, Toulouse, Albi, Nantes, Limoges, Poitiers entre autre. Aujourd'hui, elle a installé son atelier dans un coin paisible de la Haute-Vienne en plein cœur du Parc Naturel Régional Périgord Limousin. "Sur les ailes de l'avenir" est parue en 2023 aux éditions Sydney Laurent.

She was born an artist, and forty years later she is one. She loves life, she loves people, and in the silence of her studio she paints the mysterious exchanges that the visible and invisible worlds breathe into her mind. Several periods punctuate her work: Hymne à la vie (listed at Drouot), mediumistic paintings, and visions of consciousness. She has received numerous awards, including the 2009 Léopold Sedar Senghor European Prize for her body of work. She has exhibited in many countries (USA, Germany, Japan, Taiwan, Belgium, Switzerland) and in numerous French cities, including Paris, Bordeaux, Toulouse, Albi, Nantes, Limoges and Poitiers. Today, she has set up her studio in a peaceful corner of the Haute-Vienne, in the heart of the Périgord Limousin Regional Nature Park. "Sur les ailes de l'avenir" was published in 2023 by Sydney Laurent.

Sie wurde als Künstlerin geboren und ist es vierzig Jahre später auch. Sie liebt das Leben, sie liebt die Menschen und in der Stille ihres Ateliers malt sie die geheimnisvollen Gespräche, die ihr die sichtbare und die unsichtbare Welt in den Sinn rufen. Ihr Werk umfasst mehrere Perioden: Hymne an das Leben (bei Drouot notiert), mediale Gemälde und Bewusstseinsvisionen. Sie hat zahlreiche Preise erhalten, darunter den Europäischen Preis Léopold Sedar Senghor 2009 für ihr Gesamtwerk. Sie hat in zahlreichen Ländern (USA, Deutschland, Japan, Taiwan, Belgien, Schweiz) und in vielen französischen Städten wie Paris, Bordeaux, Toulouse, Albi, Nantes, Limoges, Poitiers u.a. ausgestellt. Heute hat sie ihr Atelier in einer ruhigen Ecke des Departements Haute-Vienne im Herzen des Regionalen Naturparks Périgord Limousin eingerichtet. "Sur les ailes de l'avenir" ist 2023 im Sydney Laurent Verlag erschienen.

Ze is geboren als kunstenares en veertig jaar later is ze dat nog steeds. Ze houdt van het leven, ze houdt van mensen en in de stilte van haar atelier schildert ze de mysterieuze uitwisselingen die de zichtbare en onzichtbare werelden haar geest inblazen. Haar werk wordt gekenmerkt door verschillende periodes: Hymne à la vie (opgenomen in Drouot), mediamieke schilderijen en visioenen van het bewustzijn. Ze heeft talrijke prijzen ontvangen, waaronder de Europese Prijs Léopold Sedar Senghor 2009 voor haar oeuvre. Ze exposeerde in vele landen (VS, Duitsland, Japan, Taiwan, België, Zwitserland) en in vele Franse steden, waaronder Parijs, Bordeaux, Toulouse, Albi, Nantes, Limoges en Poitiers. Vandaag de dag heeft ze haar atelier gevestigd in een rustige hoek van de Haute-Vienne in het hart van het regionale natuurpark Périgord Limousin. "Sur les ailes de l'avenir" werd gepubliceerd in 2023 door Sydney Laurent.

Nació artista y cuarenta años después lo es. Ama la vida, ama a la gente, y en el silencio de su estudio pinta los misteriosos intercambios que el mundo visible y el invisible insuflan en su mente. Varias épocas jalonan su obra: Hymne à la vie (cotizada en Drouot), pinturas mediúmnicas y visiones de la conciencia. Ha recibido numerosos galardones, entre ellos el Premio Europeo Léopold Sedar Senghor 2009 por su obra. Ha expuesto en numerosos países (Estados Unidos, Alemania, Japón, Taiwán, Bélgica, Suiza) y en muchas ciudades francesas, como París, Burdeos, Toulouse, Albi, Nantes, Limoges y Poitiers. En la actualidad, ha instalado su estudio en un tranquilo rincón de la Haute-Vienne, en pleno Parque Natural Regional del Périgord Limousin. "Sur les ailes de l'avenir" fue publicado en 2023 por Sydney Laurent.

È nata artista e quarant'anni dopo lo è ancora. Ama la vita, ama le persone e nel silenzio del suo studio dipinge i misteriosi scambi che il mondo visibile e quello invisibile infondono nella sua mente. Diversi periodi punteggiano la sua opera: Hymne à la vie (quotato al Drouot), dipinti medianici e visioni di coscienza. Ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Premio europeo Léopold Sedar Senghor 2009 per il suo lavoro. Ha esposto in molti Paesi (Stati Uniti, Germania, Giappone, Taiwan, Belgio, Svizzera) e in molte città francesi, tra cui Parigi, Bordeaux, Tolosa, Albi, Nantes, Limoges e Poitiers. Oggi ha stabilito il suo studio in un angolo tranquillo dell'Haute-Vienne, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Périgord Limousin. "Sur les ailes de l'avenir" è stato pubblicato nel 2023 da Sydney Laurent.