Animation – La baie au fil des saisons – Février – 21-02-2026 – Esnandes

A l’occasion des Journées mondiales des zones humides, venez admirer une magnifique vue sur la baie de l’Aiguillon du haut de la falaise de la Pointe Saint Clément et observer les très nombreux oiseaux présents, en cette période d’hivernage.

On the occasion of World Wetlands Day, come and enjoy a magnificent view of the Baie de l'Aiguillon from the top of the cliff at Pointe Saint Clément, and observe the many birds present during the wintering season.

Anlässlich der Weltfeuchtgebietstage können Sie von den Klippen der Pointe Saint Clément aus einen herrlichen Blick auf die Bucht von Aiguillon genießen und die zahlreichen Vögel beobachten, die hier während der Überwinterungssaison anzutreffen sind.

In het kader van de viering van de World Wetlands Day kunt u vanaf de klif van Pointe Saint Clément genieten van een prachtig uitzicht over de baai van Aiguillon en het grote aantal vogels observeren dat tijdens de overwinteringsperiode aanwezig is.

En el marco de las celebraciones del Día Mundial de los Humedales, venga a disfrutar de una magnífica vista de la bahía de Aiguillon desde lo alto del acantilado de Pointe Saint Clément y observe la gran cantidad de aves presentes durante el periodo de invernada.

Nell'ambito delle celebrazioni della Giornata mondiale delle zone umide, venite a godere di una magnifica vista sulla baia di Aiguillon dalla cima della scogliera di Pointe Saint Clément e osservate il gran numero di uccelli presenti durante il periodo di svernamento.