À Caen sur les pas des miquelots | RDV Découverte – 15-04-2026 – Caen

Parcours découverte pédestre à travers le vieux Caen, du château ducal à Saint-Michel de Vaucelles, retraçant l'histoire du pèlerinage au Mont-Saint-Michel à travers les siècles. Cette balade commentée présentera des sites ou des monuments liés au passage et à l'accueil des "miquelots" (nom des marcheurs de Saint-Michel en ancien français) et au culte à l'Archange, en relation avec l'actuel chemin balisé de Ouistreham/Caen au Mont-Saint-Michel, 190 km, 9 étapes, praticable à pied ou en VTT. Une visite proposée par l’association des Chemins du Mont-Saint-Michel, menée par Monsieur Pierre Bonard. Informations pratiques Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation. La billetterie ouvre le 14 janvier 2026, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.

Walking discovery trail through old Caen, from the Ducal Castle to Saint-Michel de Vaucelles, retracing the history of pilgrimage to Mont-Saint-Michel through the centuries. This guided walk will present sites and monuments linked to the passage and welcome of the "miquelots" (the name of the walkers of Saint-Michel in Old French) and to the cult of the Archangel, in relation to the current signposted route from Ouistreham/Caen to Mont-Saint-Michel, 190 km, 9 stages, accessible on foot or by mountain bike. A visit proposed by the Chemins du Mont-Saint-Michel association, led by Mr. Pierre Bonard. Practical information Places are limited, so reservations are essential. No ticket sales on site on the day of the tour, payment required on reservation. Ticketing opens on January 14, 2026, online and at tourist information offices in Caen and Ouistreham.

Entdeckungspfad zu Fuß durch die Altstadt von Caen, vom herzoglichen Schloss bis Saint-Michel de Vaucelles, der die Geschichte der Pilgerfahrt zum Mont-Saint-Michel im Laufe der Jahrhunderte nachzeichnet. Dieser kommentierte Spaziergang stellt Orte oder Denkmäler vor, die mit der Durchreise und dem Empfang der "Miquelots" (altfranzösische Bezeichnung für die Wanderer nach St. Michael) und der Verehrung des Erzengels in Verbindung stehen, in Verbindung mit dem aktuellen markierten Weg von Ouistreham/Caen zum Mont-Saint-Michel, 190 km, 9 Etappen, zu Fuß oder mit dem Mountainbike begehbar. Eine Besichtigung, die von der Association des Chemins du Mont-Saint-Michel unter der Leitung von Monsieur Pierre Bonard angeboten wird. Praktische Informationen Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, ist eine Reservierung unerlässlich. Kein Kartenverkauf vor Ort am Tag der Besichtigung, Zahlung bei der Reservierung erforderlich. Der Kartenverkauf öffnet am 14. Januar 2026, online und in den Touristeninformationsbüros in Caen und Ouistreham.

Een ontdekkingstocht te voet door het oude Caen, van het hertogelijke kasteel tot Saint-Michel de Vaucelles, waarbij de geschiedenis van de pelgrimstochten naar de Mont-Saint-Michel door de eeuwen heen wordt verteld. Deze begeleide wandeling toont plaatsen of monumenten die verband houden met de doortocht en de ontvangst van de "miquelots" (de naam die in het Oudfrans aan de wandelaars van Saint-Michel werd gegeven) en met de cultus van de aartsengel, in relatie tot de huidige bewegwijzerde route van Ouistreham/Caen naar de Mont-Saint-Michel, 190 km, 9 etappes, toegankelijk te voet of per mountainbike. Deze tocht wordt georganiseerd door de vereniging Chemins du Mont-Saint-Michel onder leiding van Pierre Bonard. Praktische informatie Omdat het aantal plaatsen beperkt is, is reserveren noodzakelijk. Er is geen kaartverkoop ter plaatse op de dag van de tocht en de betaling moet bij de reservering worden voldaan. De kaartverkoop opent op 14 januari 2026, online en bij de VVV-kantoren in Caen en Ouistreham.

Un recorrido de descubrimiento a pie por el casco antiguo de Caen, desde el Castillo Ducal hasta Saint-Michel de Vaucelles, recorriendo la historia de las peregrinaciones al Mont-Saint-Michel a lo largo de los siglos. Este paseo guiado presentará lugares o monumentos relacionados con el paso y la acogida de los "miquelots" (nombre dado a los caminantes de Saint-Michel en francés antiguo) y con el culto al Arcángel, en relación con la ruta señalizada actual de Ouistreham/Caen al Mont-Saint-Michel, 190 km, 9 etapas, accesibles a pie o en bicicleta de montaña. Este recorrido está organizado por la asociación Chemins du Mont-Saint-Michel, dirigida por Pierre Bonard. Información práctica Dado que el número de plazas es limitado, es imprescindible reservar. El día de la visita no se venderán entradas in situ y el pago deberá efectuarse en el momento de la reserva. La venta de entradas se abrirá el 14 de enero de 2026, en línea y en las oficinas de turismo de Caen y Ouistreham.

Un percorso a piedi alla scoperta della vecchia Caen, dal Castello Ducale a Saint-Michel de Vaucelles, ripercorrendo la storia dei pellegrinaggi a Mont-Saint-Michel attraverso i secoli. Questa passeggiata guidata presenterà siti o monumenti legati al passaggio e all'accoglienza dei "miquelots" (il nome dato ai camminatori di Saint-Michel in francese antico) e al culto dell'Arcangelo, in relazione all'attuale percorso segnalato da Ouistreham/Caen a Mont-Saint-Michel, 190 km, 9 tappe, accessibili a piedi o in mountain bike. Questo tour è organizzato dall'associazione Chemins du Mont-Saint-Michel, guidata da Pierre Bonard. Informazioni pratiche Poiché il numero di posti è limitato, la prenotazione è indispensabile. Non è prevista la vendita dei biglietti sul posto il giorno della visita, pertanto il pagamento deve essere effettuato al momento della prenotazione. La vendita dei biglietti aprirà il 14 gennaio 2026, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.