1er dimanche du mois : Visite guidée "Fenaille, Ô mon trésor !" – Rodez

Venez vous émerveiller devant quelques-uns des trésors dévoilés : la beauté troublante de la "Dame de Saint-Sernin" statue-menhir de grès rose venue du fond des âges, le Chevalier Guillaume Ratier et son armure de pierre, la grâce du sourire de la Vierge des Annonciades et le bouleversant Christ de Bonnecombe,… Sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Come and marvel at some of the treasures unveiled: the unsettling beauty of the "Dame de Saint-Sernin", a pink sandstone statue-menhir from the depths of time, the Chevalier Guillaume Ratier and his stone armor, the graceful smile of the Virgin of the Annonciades and the moving Christ de Bonnecombe,… No reservation necessary, subject to availability.

Kommen Sie und staunen Sie über einige der enthüllten Schätze: die verstörende Schönheit der "Dame von Saint-Sernin" Menhir-Statue aus rosa Sandstein aus den Tiefen der Zeit, der Ritter Guillaume Ratier und seine steinerne Rüstung, die Anmut des Lächelns der Jungfrau der Annonciades und der erschütternde Christus von Bonnecombe,… Ohne Reservierung, im Rahmen der verfügbaren Plätze.

Kom en bewonder enkele van de schatten die worden tentoongesteld: de onthutsende schoonheid van de "Dame de Saint-Sernin", een roze zandstenen beeld-menhir uit de diepten van de tijd, de Chevalier Guillaume Ratier en zijn stenen harnas, de sierlijke glimlach van de Maagd van de Annonciades en de ontroerende Christus van Bonnecombe,… Reserveren is niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid.

Venga a maravillarse con algunos de los tesoros expuestos: la inquietante belleza de la "Dame de Saint-Sernin", estatua-menhir de arenisca rosa salida de las profundidades del tiempo, el Caballero Guillaume Ratier y su armadura de piedra, la graciosa sonrisa de la Virgen de las Annonciades y el conmovedor Cristo de Bonnecombe,… No se requiere reserva, sujeto a disponibilidad.

Venite a scoprire alcuni dei tesori esposti: l'inquietante bellezza della "Dame de Saint-Sernin", una statua-menhir in arenaria rosa proveniente dalle profondità del tempo, lo Chevalier Guillaume Ratier e la sua armatura di pietra, il grazioso sorriso della Vergine delle Annonciades e il commovente Cristo di Bonnecombe,… Non è richiesta la prenotazione, è soggetta a disponibilità.