Zone portuaire de la Baie du Lazaret – La Seyne-sur-Mer

Le site portuaire du Lazaret se situe dans la petite rade, sur le territoire de la commune de La-Seyne-sur-Mer. Il s'inscrit dans les limites administratives du Port de Toulon. Il est dédié à la pêche, à la plaisance et au commerce.

The port site of Le Lazaret is located in the small harbour, on the territory of the commune of La-Seyne-sur-Mer, in the bay of La-Seyne-sur-Mer. It falls within the administrative limits of the Port of Toulon. It is dedicated to fishing, boating and commerce.

Das Hafengelände des Lazaret befindet sich in der kleinen Reede auf dem Gebiet der Gemeinde La-Seyne-sur-Mer. Er gehört zu den Verwaltungsgrenzen des Hafens von Toulon. Er ist der Fischerei, der Freizeitschifffahrt und dem Handel gewidmet.

De haven van Lazaret ligt in de kleine haven, op het grondgebied van de gemeente La-Seyne-sur-Mer. Het valt binnen de administratieve grenzen van de haven van Toulon. Het is gewijd aan visserij, jacht en handel.

El recinto portuario de Lazaret está situado en el pequeño puerto, en el territorio del municipio de La-Seyne-sur-Mer. Se encuentra dentro de los límites administrativos del Puerto de Toulon. Se dedica a la pesca, la náutica y el comercio.

Il sito del porto di Lazaret si trova nel piccolo porto del comune di La-Seyne-sur-Mer. Rientra nei confini amministrativi del Porto di Tolone. È dedicato alla pesca, alla nautica e al commercio.