Télécabine de Poutran – Oz

Après une rénovation totale durant l'été 2025, la télécabine de Poutran, reliant Oz 3300 à l'Alpe d'Huez, réouvrira pour l'hiver 2026 !

After undergoing complete renovation during the summer of 2025, the Poutran gondola lift connecting Oz 3300 to Alpe d'Huez will reopen for the 2026 winter season!

Nach einer Totalrenovierung im Sommer 2025 wird die Poutran-Gondelbahn, die Oz 3300 mit L'Alpe d'Huez verbindet, im Winter 2026 wiedereröffnet!

Na een totale renovatie in de zomer van 2025 gaat de kabelbaan van Poutran, die Oz 3300 met Alpe d'Huez verbindt, in de winter van 2026 weer open!

Tras una renovación total durante el verano de 2025, el telecabina Poutran, que une Oz 3300 con l'Alpe d'Huez, reabrirá para el invierno de 2026

Dopo una ristrutturazione totale durante l'estate del 2025, la cabinovia Poutran, che collega Oz 3300 a l'Alpe d'Huez, riaprirà per l'inverno del 2026!