Description
Un site exceptionnel avec 4 ports pour l'amarrage des bateaux, dans la baie de Talloires, face à Château de Duingt et au Massif des Bauges. Près de la plage municipale.
English
The perfect place for mooring boats, in the bay of Talloires, opposite the Château de Duingt and the Massif des Bauges. Near the municipal beach.
Deutsch
Ein außergewöhnlich schöner Ort, um sein Boot festzumachen. In der Bucht von Talloires mit Blick auf das Schloss von Duingt und das Bauges-Massiv gelegen. In der Nähe des städtischen Strands.
Dutch
Een bijzondere aanlegplaats voor boten, in de baai van Talloires, tegenover Kasteel van Duingt en het Massief des Bauges. Niet ver van het gemeente strand.
Español
Un sitio excepcional con 4 puertos para el amarre de barcos, en la bahía de Talloires, frente al Château de Duingt y el Macizo de Bauges. Cerca de la playa municipal.
Italiano
Un sito eccezionale per l'attracco delle barche, nella baia di Talloires, davanti al Castello di Duingt e alle prealpi dei Bauges. Vicino alla spiaggia comunale.