Port du Petit Méjean – Ensuès-la-Redonne

Un port pittoresque, dans une calanque à l'eau turquoise, sous le viaduc de la ligne ferroviaire, et en arrière plan le massif de la Côte Bleue : une image de carte postale. Profondeur : bassin (entre 0,5m et 1,80m). Longueur bateaux jusqu'à 7m. Pas d'hivernage possible, pas d'eau, pas de sanitaire, pas d'électricité. Mise à l'eau. Laissez-passer obligatoire de juin à septembre. Nombre d'amarres permanentes : 74 Port sous l'autorité de la Métropole Aix-Marseille-Provence, et géré par la Capitainerie de Carry-le-Rouet.

A picturesque port, in a cove with turquoise water, under the railroad viaduct, and in the background the Blue Coast massif: a postcard image. Depth: pool (between 0.5m and 1.80m) Boat length up to 7m No wintering possible, no water, no sanitary facilities, no electricity Launching in the water Pass required from June to September. Number of permanent moorings : 74 Port under the authority of the Metropole Aix-Marseille-Provence, and managed by the Capitainerie de Carry-le-Rouet.

Ein malerischer Hafen in einer Calanque mit türkisfarbenem Wasser, unter dem Viadukt der Eisenbahnlinie und im Hintergrund das Massiv der Côte Bleue: ein Postkartenbild. Tiefe: Becken (zwischen 0,5 m und 1,80 m) Länge Boote bis zu 7m Keine Überwinterung möglich, kein Wasser, keine Sanitäranlagen, kein Strom Aussetzen der Boote ins Wasser Passierscheinpflicht von Juni bis September. Anzahl der ständigen Anlegestellen: 74 Der Hafen untersteht der Metropolregion Aix-Marseille-Provence und wird von der Capitainerie de Carry-le-Rouet verwaltet.

Een schilderachtige haven, in een inham met turkoois water, onder het viaduct van de spoorlijn, en op de achtergrond het massief van de Côte Bleue: een beeld van een ansichtkaart. Diepte: zwembad (tussen 0,5m en 1,80m) Bootlengte tot 7m Geen winterstalling mogelijk, geen water, geen sanitair, geen elektriciteit Lancering Pas vereist van juni tot september. Aantal vaste ligplaatsen: 74 Haven onder het gezag van de Metropole Aix-Marseille-Provence, en beheerd door de Capitainerie de Carry-le-Rouet.

Un puerto pintoresco, en una cala de aguas turquesas, bajo el viaducto de la línea férrea, y al fondo el macizo de la Côte Bleue: una imagen de postal. Profundidad: piscina (entre 0,5m y 1,80m) Longitud del barco hasta 7 m No es posible el almacenamiento en invierno, no hay agua, ni instalaciones sanitarias, ni electricidad Lanzamiento Se requiere el pase de junio a septiembre. Número de amarres permanentes: 74 Puerto dependiente de la Metropole Aix-Marseille-Provence y gestionado por la Capitainerie de Carry-le-Rouet.

Un porto pittoresco, in un'insenatura dall'acqua turchese, sotto il viadotto della linea ferroviaria, e sullo sfondo il massiccio della Côte Bleue: un'immagine da cartolina. Profondità: piscina (tra 0,5 m e 1,80 m) Lunghezza della barca fino a 7 m Non è possibile fare deposito invernale, non c'è acqua, non ci sono servizi igienici, non c'è elettricità Lancio Pass richiesto da giugno a settembre. Numero di ormeggi permanenti: 74 Porto sotto l'autorità della Metropole Aix-Marseille-Provence e gestito dalla Capitainerie de Carry-le-Rouet.