Port de plaisance de Port Cogolin – Cogolin

D’un charme plus discret, Port Cogolin accueille autour de son bassin de 180 places, commerces et restaurants. Ici règnent galerie d’Art et magasins de décoration dans un calme propice au farniente.

With its more discreet charm, Port Cogolin features shops and restaurants around its 180-slip dock. Here, art galleries and home decoration stores reign supreme, in a calm atmosphere conducive to idleness.

Port Cogolin hat einen diskreteren Charme und beherbergt rund um sein Becken mit 180 Plätzen Geschäfte und Restaurants. Hier herrschen Kunstgalerien und Dekorationsgeschäfte in einer ruhigen Umgebung, die zum Faulenzen einlädt.

Met een meer discrete charme verwelkomt Port Cogolin winkels en restaurants rond zijn 180 plaatsen tellende bassin. Hier heersen kunstgalerijen en decoratiewinkels in een rustige sfeer die bevorderlijk is voor het nietsdoen.

Con un encanto más discreto, Port Cogolin alberga tiendas y restaurantes alrededor de su dársena de 180 plazas. Aquí, las galerías de arte y las tiendas de decoración reinan en un ambiente tranquilo y propicio para la ociosidad.

Dal fascino più discreto, Port Cogolin ospita negozi e ristoranti intorno al suo molo da 180 scivoli. Qui troverete gallerie d'arte e negozi di arredamento, il tutto in un ambiente tranquillo e rilassante.