Description
Situé entre Cabourg et Houlgate, c’est caché derrière un cordon dunaire de l’estuaire de la Dives que se trouve le Port de plaisance de Dives-Cabourg-Houlgate. Entouré de résidences touristiques, brasseries, restaurants, il offre aux plaisanciers et aux visiteurs, tout le confort nécessaire pour passer un agréable moment. Mettre son mouillage au Port de plaisance de Dives sur mer, c'est également pouvoir profiter d'un lieu de départ idéal pour de belles promenades et sorties pêche. Le service de navette portuaire vous permet d'accéder facilement à votre bateau.
English
Berths available for hire in the Dives estuary harbour, in the hard standing harbour, with access to the launching slipway.
Deutsch
Der Yachthafen von Dives-Cabourg-Houlgate liegt zwischen Cabourg und Houlgate, versteckt hinter einer Dünenkette an der Mündung des Flusses Dives. Umgeben von Ferienhäusern, Brauereien und Restaurants bietet er Bootsfahrern und Besuchern allen Komfort, den sie brauchen, um eine angenehme Zeit zu verbringen. Im Yachthafen von Dives sur Mer zu ankern bedeutet auch, von einem idealen Ausgangspunkt für schöne Spaziergänge und Angelausflüge profitieren zu können. Der Shuttle-Service des Hafens ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu Ihrem Boot.
Dutch
De jachthaven van Dives-Cabourg-Houlgate, gelegen tussen Cabourg en Houlgate, ligt verscholen achter de duinen van het estuarium van Dives. Omgeven door toeristische residenties, brasseries en restaurants, biedt het schippers en bezoekers alle comfort om een aangename tijd door te brengen. Aanleggen in de jachthaven van Dives sur mer is ook een ideaal vertrekpunt voor mooie wandelingen en vistochten. Met de havenshuttleservice kunt u gemakkelijk bij uw boot komen.
Español
Situado entre Cabourg y Houlgate, el puerto deportivo de Dives-Cabourg-Houlgate se oculta tras las dunas del estuario de Dives. Rodeado de residencias turísticas, brasseries y restaurantes, ofrece a navegantes y visitantes todo el confort necesario para pasar un rato agradable. Atracar en el puerto deportivo de Dives sur mer es también un punto de partida ideal para hermosos paseos y excursiones de pesca. El servicio de lanzadera del puerto le permite acceder fácilmente a su embarcación.
Italiano
Situato tra Cabourg e Houlgate, il porto turistico di Dives-Cabourg-Houlgate è nascosto dietro le dune dell'estuario di Dives. Circondato da residenze turistiche, brasserie e ristoranti, offre ai diportisti e ai visitatori tutto il comfort necessario per trascorrere un periodo piacevole. L'ormeggio al porto turistico di Dives sur mer è anche un punto di partenza ideale per splendide passeggiate e battute di pesca. Il servizio di navetta portuale vi permette di accedere facilmente alla vostra imbarcazione.