Parking de bus – Dorlisheim

3 places de parking bus sont disponibles sur le parking de la rue de la Monnaie au coeur du centre-ville historique de l'ancienne ville épiscopale de Molsheim à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Strasbourg sur la route des vins. Elles sont localisées à proximités d'un des sites le plus visités de la ville : l'église des Jésuites. Le parking est accessible par la rue des sports uniquement. L'accès au centre-ville est difficile pour les grands cabarits à cause de la porte des forgerons (ancienne porte de la ville) dont la hauteur et la largeur sont limitées. Pour le confort des excursionnistes, des toilettes publiques sont ouvertes dans le parc des Jésuites à 300m

3 bus parking spaces are available on the rue de la Monnaie parking lot in the heart of the historic town center of the former Episcopal city of Molsheim, some 20 km west of Strasbourg on the wine route. They are located close to one of the town's most visited sites: the Jesuit church. The parking lot is only accessible via Rue des Sports. Access to the town center is difficult for large cabarits due to the limited height and width of the Porte des Forgerons (former town gate). For the convenience of day-trippers, public toilets are available in the Parc des Jésuites, 300m away

auf dem Parkplatz rue de la Monnaie im Herzen des historischen Stadtzentrums der ehemaligen Bischofsstadt Molsheim, etwa 20 km westlich von Straßburg an der Weinstraße, stehen 3 Busparkplätze zur Verfügung. Sie befinden sich in der Nähe einer der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt: der Jesuitenkirche. Der Parkplatz ist nur über die Rue des Sports erreichbar. Der Zugang zum Stadtzentrum ist für große Kabinen aufgrund des Schmiedetors (ehemaliges Stadttor), das nur eine begrenzte Höhe und Breite hat, schwierig. Für den Komfort der Ausflügler gibt es im 300 m entfernten Jesuitenpark eine öffentliche Toilette

er zijn 3 busparkeerplaatsen beschikbaar op de parkeerplaats aan de rue de la Monnaie in het hart van het historische stadscentrum van de voormalige bisschopsstad Molsheim, ongeveer 20 km ten westen van Straatsburg aan de wijnroute. Ze liggen vlakbij een van de meest bezochte bezienswaardigheden van de stad: de Jezuïetenkerk. De parkeerplaats is alleen toegankelijk via de Rue des Sports. De toegang tot het stadscentrum is moeilijk voor grote cabines vanwege de beperkte hoogte en breedte van de Porte des Forgerons (voormalige stadspoort). Voor het gemak van dagjesmensen zijn er openbare toiletten beschikbaar in het Parc des Jésuites, 300m verderop

hay 3 plazas de aparcamiento para autobuses en el parking de la rue de la Monnaie, en pleno centro histórico de la antigua ciudad episcopal de Molsheim, a unos 20 km al oeste de Estrasburgo, en la ruta del vino. Están situadas cerca de uno de los lugares más visitados de la ciudad: la iglesia de los jesuitas. Sólo se puede acceder al aparcamiento por la Rue des Sports. El acceso al centro de la ciudad es difícil para las cabinas grandes debido a la altura y anchura limitadas de la Porte des Forgerons (antigua puerta de la ciudad). Para comodidad de los excursionistas, hay aseos públicos en el Parc des Jésuites, a 300 m

sono disponibili 3 posti auto per autobus nel parcheggio di rue de la Monnaie, nel cuore del centro storico dell'ex città vescovile di Molsheim, a circa 20 km a ovest di Strasburgo sulla strada del vino. Si trovano vicino a uno dei luoghi più visitati della città: la chiesa dei Gesuiti. Il parcheggio è accessibile solo da Rue des Sports. L'accesso al centro città è difficile per le cabine di grandi dimensioni a causa dell'altezza e della larghezza limitate della Porte des Forgerons (ex porta della città). Per la comodità dei visitatori giornalieri, sono disponibili servizi igienici pubblici nel Parc des Jésuites, a 300 m di distanza