Mer et Nature – Arcachon

Si vous avez envie d’un déjeuner ou d’un dîner au Cap ferret, de traverser pour voir des amis ou tout simplement aller boire un verre au village de l’Herbe ou du Canon…, une solution : le bateau taxi à n’importe quelle heure du jour et de la nuit, le skipper viendra vous embarquer à l’endroit et à l'horaire de votre choix.

If you feel like having lunch or dinner at Cap Ferret, crossing over to see friends or simply going for a drink at the village of L'Herbe or Le Canon, there is a solution: the taxi boat at any time of the day or night, the skipper will come and pick you up at the place and time of your choice.

Wenn Sie Lust auf ein Mittag- oder Abendessen in Cap Ferret haben, übersetzen möchten, um Freunde zu besuchen oder einfach nur im Dorf Herbe oder Canon etwas trinken gehen möchten, gibt es eine Lösung: das Bootstaxi zu jeder Tages- und Nachtzeit, der Skipper kommt und nimmt Sie an einem Ort und zu einer Uhrzeit Ihrer Wahl an Bord.

Als u zin hebt in een lunch of diner in Cap Ferret, de oversteek maakt om vrienden te zien of gewoon iets gaat drinken in het dorp L'Herbe of Le Canon…, dan is er een oplossing: de taxiboot op elk moment van de dag of nacht, de schipper komt u ophalen op de plaats en het tijdstip van uw keuze.

Si le apetece comer o cenar en Cap Ferret, cruzar para ver a los amigos o simplemente ir a tomar una copa en el pueblo de L'Herbe o Le Canon, hay una solución: el barco-taxi a cualquier hora del día o de la noche, el patrón vendrá a recogerle en el lugar y la hora que usted elija.

Se avete voglia di pranzare o cenare a Cap Ferret, di fare una traversata per vedere gli amici o semplicemente di andare a bere qualcosa nel villaggio di L'Herbe o Le Canon, c'è una soluzione: il taxi boat a qualsiasi ora del giorno o della notte, lo skipper verrà a prendervi nel luogo e all'ora che preferite.