Aéroclub des Cheminots – Guillerval

Situé à proximité d'Etampes, l'aéro-club des Cheminots, association "loi 1901", est ouvert à toutes celles et à tous ceux (même non Cheminots !) qui ont envie de voler.

Located near Etampes, the Aeroclub des Cheminots is a non-profit organisation accessible to anyone wishing to take to the skies.

Der Aero-Club des Cheminots liegt in der Nähe von Etampes und ist ein Verein nach dem Gesetz von 1901. Er ist offen für alle (auch für Nicht-Eisenbahner!), die Lust am Fliegen haben.

De Aeroclub des Cheminots, een vereniging volgens de Franse wet van 1901, ligt in de buurt van Etampes en staat open voor iedereen (ook niet-Cheminots!) die wil vliegen.

Situado cerca de Etampes, el Aeroclub des Cheminots, una asociación amparada por la ley francesa de 1901, está abierto a todos aquellos (¡incluso a los no cheminots!) que quieran volar.

Situato nei pressi di Etampes, l'Aeroclub des Cheminots, associazione di diritto francese del 1901, è aperto a tutti coloro (anche non Cheminots!) che vogliono volare.