Funiculaire de Thonon-les-Bains – Thonon-les-Bains

Le funiculaire relie depuis 1888 le centre-ville et la "ville basse" et le port de Thonon. Superbe vue sur le port de Rives et le lac Léman. Son originalité : le seul funiculaire au monde où les cabines se croisent en courbe !

Thonon’s 19th Century hillside railway, Constructed in 1888, ‘Le Funiculaire’ was moved by a counter-weighting system using 11 tons of water. Today, it still links the port to the town centre, but since 1990, it has been powered by electricity.

Es gibt keinen besseren Weg, um vom Port de Rives aus die Oberstadt zu erreichen als die Seilbahn! Im Jahr 1888 erbaut und in den 1950er Jahren automatisiert, sind ihre Wagons die einzigen auf der Welt, die sich in einer Kurve kreuzen. Nehmen Sie Platz und steigen Sie 50 Meter höher wieder aus.

Sinds 1888 verbindt de kabelbaan het stadscentrum met de "benedenstad" en de haven van Thonon. Schitterend uitzicht op de haven van Rives en het meer van Genève. Zijn originaliteit: de enige kabelbaan ter wereld waarvan de cabines elkaar in een bocht kruisen!

Desde 1888, el funicular une el centro de la ciudad con la "ciudad baja" y el puerto de Thonon. Magnífica vista del puerto de Rives y del lago de Ginebra. Su originalidad: ¡el único funicular del mundo en el que las cabinas se cruzan en curva!

Dal 1888, la funicolare collega il centro città con la "città bassa" e il porto di Thonon. Splendida vista sul porto di Rives e sul lago di Ginevra. La sua originalità: l'unica funicolare al mondo in cui le cabine si incrociano in una curva!