Ferme du Lacaÿ : repas fermier et balade en bateau pour groupes – Penne-d'Agenais

Dans un village médiéval, entre coteaux du Pays de Serres et Vallée du Lot, les propriétaires vous invitent à découvrir leur ferme typique du Lot-et-Garonne où ils cultivent des légumes de saison et le fameux pruneau d'Agen. Ils vous feront également découvrir la rivière du Lot, véritable voisine de la ferme, en balade en bateau accompagnée. Les groupes peuvent être accueillis pour des journées découvertes avec au programme, un espace sur le Lot, la découverte du pruneau d'Agen et une promenade en bateau. Offre réservée uniquement aux groupes.

A playful space in the rehabilitated barn, to discover in family. You will find games and information about the navigation, the transportations of goods, the boats, the water mills, the human activities and the cultures of the valley. It's up to you to play. Rental of boats possible on site.

In einem mittelalterlichen Dorf zwischen den Hängen des Pays de Serres und dem Tal des Lot laden die Eigentümer Sie ein, ihren für das Lot-et-Garonne typischen Bauernhof zu entdecken, auf dem sie Gemüse der Saison und die berühmte Pflaume von Agen anbauen. Sie zeigen Ihnen auch den Fluss Lot, der ein echter Nachbar des Bauernhofs ist, bei einer begleiteten Bootsfahrt. Gruppen können für Entdeckungstage empfangen werden, bei denen ein Raum auf dem Lot, die Entdeckung der Pruneau d'Agen und eine Bootsfahrt auf dem Programm stehen. Angebot nur für Gruppen.

In een middeleeuws dorp, tussen de heuvels van het Pays de Serres en de vallei van de Lot, nodigen de eigenaars u uit om hun typische boerderij van de Lot-et-Garonne te ontdekken, waar ze seizoensgebonden groenten en de beroemde Agen-pruim telen. Ze nemen u ook mee op een begeleide boottocht over de rivier de Lot, die de echte buur is van de boerderij. Groepen kunnen worden ontvangen voor ontdekkingsdagen met een ruimte op de Lot, de ontdekking van de Agen prune en een boottocht. Aanbod voorbehouden aan groepen.

En un pueblo medieval, entre las colinas del Pays de Serres y el valle del Lot, los propietarios le invitan a descubrir su típica granja de Lot y Garona, donde cultivan verduras de temporada y la famosa ciruela pasa de Agen. También le llevarán a dar un paseo guiado en barco por el río Lot, que es el verdadero vecino de la granja. Los grupos pueden ser acogidos en jornadas de descubrimiento con un espacio en el Lot, el descubrimiento de la ciruela pasa de Agen y un paseo en barco. Oferta reservada sólo para grupos.

In un villaggio medievale, tra le colline del Pays de Serres e la Valle del Lot, i proprietari vi invitano a scoprire la loro tipica fattoria del Lot-et-Garonne, dove coltivano verdure di stagione e la famosa prugna di Agen. Vi accompagneranno anche in una gita guidata in barca lungo il fiume Lot, che è il vero vicino della fattoria. I gruppi possono essere accolti per giornate di scoperta con uno spazio sul Lot, la scoperta del pruno di Agen e una gita in barca. Offerta riservata ai gruppi.