Altiport Henri Giraud

Rendu célèbre par le pilote de montagne Henri Giraud, l'altiport présente tous les avantages d'une plateforme d'altitude, au coeur du Massif des Grandes rousses: piste en dur enneigée et damée l'hiver et proximité des altisurfaces.

Made famous by the mountain pilot Henri Giraud, the altiport offers all the advantages of a landing platform, in the heart of the Grandes Rousses massif. The runway is hard with packed snow during the winter and close to the altisurface.

Der durch den Bergpiloten Henri Giraud berühmt gewordene Altiport bietet alle Vorteile einer Höhenplattform im Herzen des Massif des Grandes rousses: eine feste Piste, die im Winter beschneit und präpariert wird, und die Nähe zu den Altisurfaces.

Het altiport, beroemd geworden door bergpiloot Henri Giraud, biedt alle voordelen van een platform op grote hoogte, in het hart van het Grandes Rousses-massief: een verharde, besneeuwde en in de winter geprepareerde landingsbaan en de nabijheid van altisurfaces.

Hecho famoso por el piloto de montaña Henri Giraud, el altiport tiene todas las ventajas de una plataforma de altura, en el corazón del macizo de las Grandes Rousses: pista nevada y preparada en invierno y proximidad a las altisuperficies.

Reso famoso dal pilota di montagna Henri Giraud, l'altiport presenta tutti i vantaggi di una piattaforma d'alta quota, nel cuore del Massiccio delle Grandes Rousses: pista innevata e battuta in inverno e vicinanza alle altisuperfici.