Description
Confortablement assis dans le Kart (traîneaux à roues) conduit par un guide laissez vous embarquer sur les bords de fleuves sauvages: la Loire et l'Allier, tel l'éthologue Amudsen, au rythme des chiens Iakoute !
English
Comfortably seated in the Kart (wheeled sled) driven by a guide, let yourself be carried along the banks of wild rivers: the Loire and the Allier, like the ethologist Amudsen, to the rhythm of the Iakoute dogs!
Deutsch
Bequem in einem Kart (Schlitten auf Rädern) sitzend, das von einem Führer gelenkt wird, lassen Sie sich an den Ufern der wilden Flüsse Loire und Allier wie der Ethologe Amudsen im Rhythmus der Iakut-Hunde einschiffen!
Dutch
Comfortabel gezeten in de Kart (slee op wielen), bestuurd door een gids, laat je je meevoeren langs de oevers van wilde rivieren: de Loire en de Allier, net als de etholoog Amudsen, op het ritme van de Iakoute honden!
Español
Cómodamente sentado en el Kart (trineo de ruedas) conducido por un guía, déjese llevar por las orillas de ríos salvajes: el Loira y el Allier, como el etólogo Amudsen, ¡al ritmo de los perros Iakoute!
Italiano
Comodamente seduti nel Kart (slitta a ruote) guidato da una guida, lasciatevi trasportare lungo le rive di fiumi selvaggi: la Loira e l'Allier, come l'etologo Amudsen, al ritmo dei cani Iakoute!