Description
Notre offre Wine and Bike vous invite à partager un pique-nique au bord de la Gironde, visiter la propriété et explorer les trésors cachés du Médoc à vélo.
Laissez vous guider par une visite chargée d’histoire, découvrez la richesse du terroir de notre grand vignoble à travers l’exposition historique, ses chais et l’impressionnante cave souterraine. Poursuivez l’aventure avec la dégustation des 2-3 couleurs de nos vins à la personnalité affirmée.
Dans notre pique-nique, les saveurs régionales sont à l’honneur. Des terrines de pâté et rillettes traditionnelles côtoient des options végétariennes, accompagnées d’une baguette croustillante et d’un fromage. Le tout est sublimé par une bouteille de vin, rouge, blanc ou rosé au choix, pour compléter votre festin en plein air.
Nous n’avons pas de vélos enfants mais proposons un siège bébé pour les enfants de 9 mois à 3 ans.
English
Our Wine and Bike offer invites you to share a picnic on the banks of the Gironde, visit the estate and explore the hidden treasures of the Médoc by bike.
Let yourself be guided by a visit steeped in history, discovering the rich terroir of our great vineyard through the historical exhibition, the cellars and the impressive underground cellar. Continue the adventure with a tasting of the 2-3 colors of our distinctive wines.
In our picnic, regional flavors take center stage. Traditional pâté and rillettes rub shoulders with vegetarian options, accompanied by a crusty baguette and cheese. A bottle of wine – red, white or rosé – completes your outdoor feast.
We don't have children's bikes, but we do offer a baby seat for children aged 9 months to 3 years.
Deutsch
Unser Angebot Wine and Bike lädt Sie zu einem gemeinsamen Picknick am Ufer der Gironde, einer Besichtigung des Weinguts und der Erkundung der verborgenen Schätze des Médoc mit dem Fahrrad ein.
Lassen Sie sich von einer geschichtsträchtigen Tour leiten und entdecken Sie das reiche Terroir unseres großen Weinbergs durch die historische Ausstellung, die Weinkeller und den beeindruckenden unterirdischen Keller. Setzen Sie das Abenteuer mit der Verkostung der 2-3 Farben unserer Weine mit ihrer ausgeprägten Persönlichkeit fort.
Bei unserem Picknick stehen die regionalen Geschmäcker im Vordergrund. Traditionelle Terrinen aus Pastete und Rillettes treffen auf vegetarische Optionen, die mit knusprigem Baguette und Käse serviert werden. Das Ganze wird mit einer Flasche Wein – wahlweise Rot-, Weiß- oder Roséwein – verfeinert, um Ihr Festmahl im Freien zu vervollständigen.
Wir haben keine Kinder
Dutch
Ons aanbod Wijn en Fiets nodigt je uit om een picknick te delen op de oevers van de Gironde, het landgoed te bezoeken en de verborgen schatten van de Médoc per fiets te verkennen.
Laat je leiden op een tocht vol geschiedenis en ontdek het rijke terroir van onze grote wijngaard via de historische tentoonstelling, de kelders en de indrukwekkende ondergrondse kelder. Vervolg het avontuur met een proeverij van de 2-3 kleuren van onze kenmerkende wijnen.
Onze picknick bevat regionale smaken. Traditionele paté en rillettes worden geserveerd naast vegetarische opties, vergezeld van knapperig stokbrood en kaas. Een fles wijn – rood, wit of rosé – maakt het feest compleet.
We hebben geen kinderfietsen, maar bieden wel een kinderzitje voor kinderen van 9 maanden tot 3 jaar.
Español
Nuestra oferta Vino y Bicicleta le invita a compartir un picnic a orillas de la Gironda, visitar la finca y explorar los tesoros ocultos del Médoc en bicicleta.
Déjese guiar en un recorrido cargado de historia, descubriendo el rico terruño de nuestro gran viñedo a través de la exposición histórica, las bodegas y la impresionante cava subterránea. Continúe la aventura con una degustación de los 2-3 colores de nuestros inconfundibles vinos.
Nuestro picnic ofrece sabores regionales. Se sirven paté y rillettes tradicionales junto con opciones vegetarianas, acompañadas de una crujiente baguette y queso. Una botella de vino -tinto, blanco o rosado- completa su festín al aire libre.
No disponemos de bicicletas para niños, pero ofrecemos una sillita para niños de 9 meses a 3 años.
Italiano
La nostra offerta Vino e bicicletta vi invita a condividere un picnic sulle rive della Gironda, a visitare la tenuta e a esplorare i tesori nascosti del Médoc in bicicletta.
Lasciatevi guidare in un tour ricco di storia, alla scoperta del ricco terroir del nostro grande vigneto attraverso la mostra storica, le cantine e l'impressionante cantina sotterranea. Continuate l'avventura con una degustazione dei 2-3 colori dei nostri vini caratteristici.
Il nostro picnic è caratterizzato da sapori regionali. Il paté e le rillettes tradizionali sono servite insieme a opzioni vegetariane, accompagnate da una baguette croccante e da formaggio. Una bottiglia di vino – rosso, bianco o rosé – completa il vostro banchetto all'aperto.
Non disponiamo di biciclette per bambini, ma offriamo un seggiolino per bambini dai 9 mesi ai 3 anni.