VTC 8 : La Voie des Sagnes – Ydes

Ce parcours assez roulant emprunte pour une bonne part la piste verte, ancienne voie ferrée qui reliait Mauriac à Bort les Orgues. Le tracé permet aussi la découverte des villages pittoresques de Saignes et de Ydes Bourg…

This fairly easy route takes in a large part of the "piste verte", the old railroad line that linked Mauriac to Bort les Orgues. The route also takes in the picturesque villages of Saignes and Ydes Bourg…

Diese recht rollende Strecke verläuft zu einem großen Teil auf dem "piste verte", einer ehemaligen Eisenbahnstrecke, die Mauriac mit Bort les Orgues verband. Auf der Strecke können Sie auch die malerischen Dörfer Saignes und Ydes Bourg…

Een groot deel van deze vrij gemakkelijke route volgt de "piste verte", de voormalige spoorlijn die Mauriac met Bort les Orgues verbond. De route voert ook langs de pittoreske dorpjes Saignes en Ydes Bourg…

Gran parte de esta ruta, bastante fácil, sigue la "piste verte", la antigua línea de ferrocarril que unía Mauriac con Bort les Orgues. La ruta también pasa por los pintorescos pueblos de Saignes e Ydes Bourg…

Gran parte di questo percorso abbastanza facile segue la "piste verte", l'ex linea ferroviaria che collegava Mauriac a Bort les Orgues. Il percorso comprende anche i pittoreschi villaggi di Saignes e Ydes Bourg…