VTC 7 : Sur la route des templiers – Ydes

Portions goudronnées ouvertes à la circulation : 45% Démarrant sur la « Piste Verte », ce circuit destiné aux VTC ne présente qu’une difficulté : la montée vers le Réal qui s’effectue sur une portion goudronnée.

Paved sections open to traffic: 45%. Starting out on the "Piste Verte", this tour for mountain bikers presents only one difficulty: the ascent to the Réal, which takes place on a tarmac section.

Für den Verkehr geöffnete asphaltierte Anteile: 45% Diese für Mountainbikes geeignete Strecke beginnt auf der "Piste Verte" und weist nur eine Schwierigkeit auf: den Anstieg zum Real, der auf einem asphaltierten Abschnitt erfolgt.

Asfaltgedeelten open voor verkeer: 45% Deze tocht voor mountainbikers begint op de "Piste Verte" en heeft maar één moeilijkheid: de klim naar de Réal, die over een geasfalteerd gedeelte gaat.

Tramos asfaltados abiertos al tráfico: 45% Partiendo de la "Piste Verte", este recorrido para ciclistas de montaña solo tiene una dificultad: la subida al Réal, que discurre por un tramo asfaltado.

Tratti asfaltati aperti al traffico: 45% Partendo dalla "Piste Verte", questo tour per mountain bike presenta una sola difficoltà: la salita al Réal, che si svolge su un tratto asfaltato.