Description
"Monsieur a bien changé” (J.P. AUDIER) Afin de maintenir les apparences, une riche bourgeoise décide de faire appel à un sosie de son mari, absent.
Mais cette solution ne présente-t-elle pas de risques ?…
English
"Monsieur a bien changé? (J.P. AUDIER) To keep up appearances, a wealthy bourgeoise decides to hire a look-alike for her absent husband.
But isn't this a risky solution?…
Deutsch
"Der Herr hat sich verändert (J.P. AUDIER) Um den Schein zu wahren, beschließt eine reiche Bürgerin, einen Doppelgänger für ihren abwesenden Ehemann zu engagieren.
Doch birgt diese Lösung nicht auch Risiken?
Dutch
"De heer is veranderd? (J.P. AUDIER) Om de schijn op te houden, besluit een rijke vrouw uit de middenklasse een lookalike in te huren voor haar afwezige echtgenoot.
Maar is dit geen riskante oplossing?
Español
¿"El caballero ha cambiado"? (J.P. AUDIER) Para guardar las apariencias, una mujer rica de clase media decide contratar a un doble de su marido ausente.
Pero, ¿no es ésta una solución arriesgada?
Italiano
"Il signore è cambiato? (J.P. AUDIER) Per salvare le apparenze, una ricca borghese decide di assumere un sosia del marito assente.
Ma non è una soluzione rischiosa?