Description
Jouez les Phileas Fogg et embarquez à bord des Ballons de Loire pour un survol inoubliable de la Sologne, de la Loire et du Loiret ! Une heure dans les airs pour une découverte panoramique des paysages, de la faune, de la flore et d'insoupçonnables châteaux et manoirs cachés. Au départ d'Orléans, Olivet, Meung-sur-Loire, Beaugency, Jouy-le-Potier ou d'un terrain privé (dégagé de toute ligne électrifiée et d'au moins 100 m x 100 m), vous prendrez place dans l'une des 4 nacelles à 10, 6 , 4 ou 2 passagers (groupe jusqu'à 50 personnes sur demande) aux côtés de cinq pilotes expérimentés dont un instructeur. Et pour agrémenter votre sortie, le champagne vous est offert à l'arrivée du vol du soir et un petit déjeuner vous est servi après celui du matin…
English
Take your time and open your eyes.
Fly in a hot air balloon over the Loire Châteaux and Sologne.
Flight of about one hour depending on wind conditions.
A vehicle follows the balloon to pick up the passengers when they land and take them back to their departure point.
Deutsch
Spielen Sie Phileas Fogg und gehen Sie an Bord der Ballons de Loire für einen unvergesslichen Rundflug über die Sologne, die Loire und das Loiret! Eine Stunde in der Luft für eine Panoramaentdeckung der Landschaften, der Fauna, der Flora und der unvermuteten versteckten Schlösser und Herrenhäuser. Von Orléans, Olivet, Meung-sur-Loire, Beaugency, Jouy-le-Potier oder einem Privatgrundstück (frei von elektrifizierten Leitungen und mindestens 100 m x 100 m groß) aus nehmen Sie in einer der drei Gondeln mit 10, 8 oder 3 Passagieren (Gruppen bis zu 50 Personen auf Anfrage) an der Seite von fünf erfahrenen Piloten, darunter ein Fluglehrer, Platz. Und um Ihren Ausflug noch schöner zu machen, wird Ihnen bei der Ankunft des Abendflugs Champagner angeboten und nach dem Morgenflug ein Frühstück servie
Dutch
Speel Phileas Fogg en stap aan boord van de Ballons de Loire voor een onvergetelijke vlucht over de Sologne, de Loire en de Loiret! Een uur in de lucht voor een panoramische ontdekking van de landschappen, de fauna, de flora en onvermoede kastelen en verborgen landhuizen. Met vertrek vanuit Orléans, Olivet, Meung-sur-Loire, Beaugency, Jouy-le-Potier of vanaf een privéterrein (vrij van elektriciteit en minstens 100 m x 100 m) neemt u plaats in een van de drie gondels met 10, 8 of 3 passagiers (groepen tot 50 personen op aanvraag) aan de zijde van vijf ervaren piloten, onder wie een instructeur. En om uw uitstapje nog aangenamer te maken, krijgt u champagne aangeboden bij aankomst van de avondvlucht en een ontbijt na de ochtendvlucht..
Español
Levanta los pies del suelo y abre bien los ojos.
Sobrevuela en globo los castillos del Loira y de la Sologne. El vuelo dura aproximadamente una hora en función de los designios del viento. Un vehículo de apoyo sigue por tierra a los pasajeros hasta el punto de aterrizaje.
Italiano
Impersonate Phileas Fogg e salite a bordo dei Ballons de Loire per un volo indimenticabile sulla Sologna, la Loira e il Loiret! Un'ora di volo per una scoperta panoramica dei paesaggi, della fauna, della flora e di insospettabili castelli e manieri nascosti. Con partenza da Orléans, Olivet, Meung-sur-Loire, Beaugency, Jouy-le-Potier o da un sito privato (privo di linee elettrificate e di almeno 100 m x 100 m), prenderete posto in una delle tre gondole da 10, 8 o 3 passeggeri (gruppi fino a 50 persone su richiesta) al fianco di cinque piloti esperti, uno dei quali è istruttore. E per rendere la vostra gita ancora più piacevole, vi verrà offerto champagne all'arrivo del volo serale e la colazione verrà servita dopo il volo del mattino?