Visite privative "Epicurienne" à la Maison Jean Loron – La Chapelle-de-Guinchay

Une invitation à prendre le temps, au cours de laquelle vous découvrirez notre ancien chai ainsi que nos caves centenaires. Une pause gourmande sucrée salée vous sera proposée pour profiter pleinement de ce moment plaisir, confortablement installés dans le coin salon feutré de notre Boutique ou dans le parc extérieur, à l’ombre des arbres centenaires. Visite avec dégustation de 5 vins et assortiment gourmand. Durée 1h à 1h30.

An invitation to take your time, during which you'll discover our old wine storehouse and century-old cellars. A sweet and savoury break will be offered to help you make the most of this moment of pleasure, comfortably seated in the cosy lounge area of our Boutique or in the park outside, in the shade of the hundred-year-old trees. Visit with tasting of 5 wines and a gourmet assortment. Duration: 1 to 1? hours.

Eine Einladung, sich Zeit zu nehmen, während der Sie unseren alten Weinkeller und unsere jahrhundertealten Weinkeller entdecken können. Bei einer Pause mit süßen und salzigen Leckereien können Sie diesen Moment voll und ganz genießen, entweder in der gemütlichen Sitzecke unserer Boutique oder im Außenpark im Schatten der hundertjährigen Bäume. Besuch mit Verkostung von 5 Weinen und einem Gourmet-Sortiment. Dauer: 1 bis 1,5 Stunden.

Een uitnodiging om de tijd te nemen en onze oude wijnopslagplaats en eeuwenoude kelders te ontdekken. Een zoete en hartige pauze zal worden aangeboden om u te helpen optimaal te genieten van dit moment van plezier, comfortabel zittend in de gezellige zithoek van onze Boutique of in het park buiten, in de schaduw van de honderd jaar oude bomen. Bezoek met proeverij van 5 wijnen en een gastronomisch assortiment. Duur: 1 tot 1 uur.

Una invitación a tomarse su tiempo, durante el cual descubrirá nuestro antiguo almacén de vinos y nuestras bodegas centenarias. Se le ofrecerá una pausa dulce y salada para que aproveche al máximo este momento de placer, cómodamente sentado en el acogedor salón de nuestra Boutique o en el parque exterior, a la sombra de los árboles centenarios. Visita con degustación de 5 vinos y un surtido gastronómico. Duración: de 1 a 1 hora y media.

Un invito a prendersi il proprio tempo, durante il quale scoprirete il nostro antico deposito di vini e le cantine centenarie. Una pausa dolce e salata sarà offerta per aiutarvi a sfruttare al meglio questo momento di piacere, comodamente seduti nell'accogliente area lounge della nostra Boutique o nel parco esterno, all'ombra degli alberi centenari. Visita con degustazione di 5 vini e assortimento gastronomico. Durata: da 1 a 1 ora.