VISITE GUIDEE DE LA VILLE DE SAINT-GAUDENS – Saint-Gaudens

Saint-Gaudens, sa collégiale, son cloître et son tour de ville, son musée, des ruelles médiévales aux façades bourgeoises du XVIIIème et XIXème siècles, un belvédère sur les Pyrénées. Visite guidée à pied par un guide interprète régional pour les groupes. Il est également possible, pour les enfants de 6/8 ans et de 9/11 ans, de faire un jeu de piste sur le sentier ocre. Randonnée disponible sur Rando Comminges.

Saint-Gaudens, its collegiate church, cloister and town tower, museum, medieval streets with 18th and 19th-century bourgeois facades, viewpoint over the Pyrenees. Guided walking tour with a regional interpreter for groups. Children aged 6/8 and 9/11 can also take part in a treasure hunt along the ochre trail. Hikes available from Rando Comminges.

Saint-Gaudens, seine Stiftskirche, sein Kloster und sein Stadtturm, sein Museum, mittelalterliche Gassen mit bürgerlichen Fassaden aus dem 18. und 19. Jahrhundert, ein Aussichtspunkt auf die Pyrenäen. Führung zu Fuß durch einen regionalen Dolmetscherführer für Gruppen. Für Kinder von 6/8 Jahren und 9/11 Jahren besteht außerdem die Möglichkeit, eine Schnitzeljagd auf dem Ockerpfad zu machen. Wanderung auf Rando Comminges verfügbar.

Saint-Gaudens, zijn collegiale kerk, klooster en stadstoren, museum, middeleeuwse straten met 18e- en 19e-eeuwse burgerlijke gevels en een uitzichtpunt over de Pyreneeën. Begeleide wandeling met een regionale tolk voor groepen. Kinderen van 6/8 en 9/11 kunnen ook deelnemen aan een schattenjacht langs het okerpad. Wandelingen mogelijk vanaf Rando Comminges.

Saint-Gaudens, su colegiata, claustro y torre de la ciudad, museo, calles medievales con fachadas burguesas de los siglos XVIII y XIX y mirador sobre los Pirineos. Visita guiada a pie con intérprete regional para grupos. Los niños de 6/8 y 9/11 años también pueden participar en una búsqueda del tesoro a lo largo del sendero ocre. Excursiones disponibles desde Rando Comminges.

Saint-Gaudens, la sua chiesa collegiata, il chiostro e la torre civica, il museo, le strade medievali con le facciate borghesi del XVIII e XIX secolo e il punto di osservazione sui Pirenei. Visita guidata a piedi con interprete regionale per gruppi. I bambini di 6/8 e 9/11 anni possono partecipare a una caccia al tesoro lungo il sentiero dell'ocra. Escursioni disponibili da Rando Comminges.