Visite guidée de la Cathédrale Saint-Lazare – Autun

Dominée par sa haute flèche de pierre du XVe siècle, la Cathédrale Saint-Lazare reste une des œuvres majeures de l’art clunisien, bâtie entre 1120 et 1130. Le tympan du « Jugement Dernier » et les scènes bibliques des chapiteaux ont été sculptés par Gislebertus. Autun célèbre les 900 ans de sa cathédrale, tout juste sortie de plus de 20 ans de restaurations. Un guide vous emmènera à la découverte de ce joyau du style roman clunisien.

Dominated by its high 15th-century stone spire, the Cathédrale Saint-Lazare remains one of the major works of Cluniac art, built between 1120 and 1130. The tympanum of the "Last Judgement" and the biblical scenes on the capitals were sculpted by Gislebertus. Autun is celebrating the 900th anniversary of its cathedral, which has just emerged from over 20 years of restoration. A guide will take you on a tour of this jewel of the Cluniac Romanesque style.

Die Kathedrale Saint-Lazare, die von ihrer hohen steinernen Turmspitze aus dem 15. Jahrhundert dominiert wird, ist nach wie vor eines der Hauptwerke der Cluniazenserkunst und wurde zwischen 1120 und 1130 erbaut. Das Tympanon des "Jüngsten Gerichts" und die biblischen Szenen der Kapitelle wurden von Gislebertus geschnitzt. Autun feiert das 900-jährige Bestehen seiner Kathedrale, die gerade erst über 20 Jahre lang restauriert wurde. Ein Führer wird Sie auf eine Entdeckungsreise durch dieses Juwel der Cluniazensischen Romanik mitnehmen.

De kathedraal Saint-Lazare, gebouwd tussen 1120 en 1130, wordt gedomineerd door de hoge 15e-eeuwse stenen torenspits en blijft een van de belangrijkste werken van de Cluniac-kunst. Het timpaan van het "Laatste Oordeel" en de bijbelse scènes op de kapitelen werden gebeeldhouwd door Gislebertus. Autun viert de 900e verjaardag van zijn kathedraal, die net 20 jaar is gerestaureerd. Een gids neemt je mee op een rondleiding door dit juweel van de Cluniac Romaanse stijl.

Dominada por su alta aguja de piedra del siglo XV, la catedral de Saint-Lazare sigue siendo una de las mayores obras del arte cluniacense, construida entre 1120 y 1130. El tímpano del "Juicio Final" y las escenas bíblicas de los capiteles fueron esculpidos por Gislebertus. Autun celebra el 900 aniversario de su catedral, que acaba de salir de más de 20 años de restauración. Un guía le llevará a visitar esta joya del románico cluniacense.

Dominata dall'alta guglia in pietra del XV secolo, la Cattedrale di Saint-Lazare rimane una delle maggiori opere dell'arte cluniacense, costruita tra il 1120 e il 1130. Il timpano del "Giudizio Universale" e le scene bibliche sui capitelli sono state scolpite da Gislebertus. Autun celebra il 900° anniversario della sua cattedrale, che è appena uscita da oltre 20 anni di restauro. Una guida vi accompagnerà nella visita di questo gioiello dello stile romanico cluniacense.