Description
Une fois par mois d'avril à septembre, voguez à la découverte de l’énergie de demain. Embarquez du port d'Erquy et partez pour une croisière de 2h30.
Tout en profitant d’une vue imprenable sur le site, cette balade vous permettra de mieux comprendre comment fonctionne l’énergie éolienne et les parcs éoliens en mer. Le parc éolien de la baie de Saint-Brieuc est constitué de 62 éoliennes de 8 Mégawatts, pour une puissance totale de 496 Mégawatts. Les turbines sont réparties sur une surface de 75 km2. Dates de départ 2025 : à 14h
lundi 17 avril, vendredi 16 mai, lundi 16 juin, mardi 15 juillet, vendredi 15 aout, vendredi 26 septembre. Départ depuis le ponton passagers tout au bout du Port d'Erquy. Stationnement place de la vieille échaussée ou Boulevard de la mer. Prévoir 20 minutes de marche jusqu'à l'embarcadère, situé au port de pêche. Tickets en vente jusque le matin même au bureau d'informations touristiques d'Erquy, sous réserve de places disponibles. Règlement par chèques, espèces, carte bancaire ou Chèques Vacances. En dehors de ces dates, et horaires, vous pouvez visitez le parc éolien au départ de la point de l'Arcouest, Saint-Quay Portrieux et Pléneuf-Val-André. Horaires et tickets disponibles dans les bureaux d'informations touristiques d'Erquy.
English
Once a month from April to September, set sail to discover the energy of tomorrow. Set sail from the port of Erquy for a 2? hour cruise.
While enjoying a breathtaking view of the site, this cruise will give you a better understanding of how wind power and offshore wind farms work. The Baie de Saint-Brieuc wind farm comprises 62 8-Megawatt turbines, for a total output of 496 Megawatts. The turbines are spread over an area of 75 km2. Starting dates 2025: at 2pm
monday April 17, Friday May 16, Monday June 16, Tuesday July 15, Friday August 15, Friday September 26. Departure from the passenger pontoon at the far end of the Port d'Erquy. Parking at Place de la Vieille Echaussée or Boulevard de la Mer. Allow a 20-minute walk to the pier, located at the fishing port. Tickets on sale until the morning at the Erquy tourist information office, subject to availability. Payment by cheque, cash, credit card or Chèques Vacances. Outside these dates and times, you can visit the wind farm from the Arcouest point, Saint-Quay Portrieux and Pléneuf-Val-André. Timetables and tickets available from tourist information offices in Erquy.
Deutsch
Segeln Sie von April bis September einmal im Monat und entdecken Sie die Energie von morgen. Gehen Sie im Hafen von Erquy an Bord und begeben Sie sich auf eine zweieinhalbstündige Bootsfahrt.
Während Sie die atemberaubende Aussicht genießen, erfahren Sie mehr über die Funktionsweise der Windenergie und der Offshore-Windparks. Der Windpark in der Bucht von Saint-Brieuc besteht aus 62 Windturbinen mit einer Leistung von 8 Megawatt, was einer Gesamtleistung von 496 Megawatt entspricht. Die Turbinen sind über eine Fläche von 75 km2 verteilt. Startdaten 2025: um 14 Uhr
montag, 17. April, Freitag, 16. Mai, Montag, 16. Juni, Dienstag, 15. Juli, Freitag, 15. August, Freitag, 26. September. Abfahrt vom Passagierponton ganz am Ende des Port d'Erquy. Parken Sie am Place de la vieille échaussée oder am Boulevard de la mer. Planen Sie 20 Minuten Fußweg bis zur Anlegestelle ein, die sich am Fischereihafen befindet. Tickets können bis zum selben Morgen im Touristeninformationsbüro von Erquy gekauft werden, sofern noch Plätze frei sind. Zahlung per Scheck, Bargeld, Kreditkarte oder Chèques Vacances. Außerhalb dieser Daten und Zeiten können Sie den Windpark auch von den Punkten Arcouest, Saint-Quay Portrieux und Pléneuf-Val-André aus besichtigen. Fahrpläne und Tickets sind in den Touristeninformationsbüros in Erquy erhältlich.
Dutch
Vaar van april tot september één keer per maand uit om de energie van morgen te ontdekken. Vertrek vanuit de haven van Erquy voor een 2 uur durende cruise.
Terwijl je geniet van een adembenemend uitzicht op de site, zal deze boottocht je een beter inzicht geven in hoe windenergie en offshore windmolenparken werken. Het windmolenpark in de baai van Saint-Brieuc bestaat uit 62 turbines van 8 megawatt, goed voor een totale output van 496 megawatt. De turbines zijn verspreid over een gebied van 75 km2. Vertrekdata 2025: om 14.00 uur
maandag 17 april, vrijdag 16 mei, maandag 16 juni, dinsdag 15 juli, vrijdag 15 augustus, vrijdag 26 september. Vertrek vanaf de passagierssteiger aan het einde van de Port d'Erquy. Parkeren op Place de la Vieille Echaussée of Boulevard de la Mer. Reken op 20 minuten lopen naar de pier, die zich in de vissershaven bevindt. Kaartjes zijn tot 's ochtends te koop bij het VVV-kantoor van Erquy, afhankelijk van beschikbaarheid. Betaling per cheque, contant, creditcard of vakantiecheques. Buiten deze data en tijden kun je het windmolenpark bezoeken vanaf het punt Arcouest, Saint-Quay Portrieux en Pléneuf-Val-André. Dienstregelingen en tickets verkrijgbaar bij de VVV-kantoren in Erquy.
Español
Una vez al mes, de abril a septiembre, zarpe para descubrir la energía del mañana. Zarpe del puerto de Erquy para realizar un crucero de dos horas y media.
Mientras disfruta de una vista impresionante del lugar, este crucero le permitirá comprender mejor el funcionamiento de la energía eólica y de los parques eólicos marinos. El parque eólico de la bahía de Saint-Brieuc consta de 62 turbinas de 8 megavatios, con una potencia total de 496 megavatios. Las turbinas ocupan una superficie de 75 km2. Fechas de salida 2025: a las 14.00 horas
lunes 17 de abril, viernes 16 de mayo, lunes 16 de junio, martes 15 de julio, viernes 15 de agosto, viernes 26 de septiembre. Salida desde el pontón de pasajeros situado en el extremo del Puerto de Erquy. Aparcamiento disponible en la Place de la Vieille Echaussée o en el Boulevard de la Mer. A 20 minutos a pie del embarcadero, situado en el puerto pesquero. Venta de billetes hasta por la mañana en la oficina de turismo de Erquy, según disponibilidad. Pago mediante cheque, efectivo, tarjeta de crédito o cheques vacaciones. Fuera de estas fechas y horarios, se puede visitar el parque eólico desde la punta de Arcouest, Saint-Quay Portrieux y Pléneuf-Val-André. Horarios y billetes disponibles en las oficinas de turismo de Erquy.
Italiano
Una volta al mese, da aprile a settembre, salpate per scoprire l'energia di domani. Salpate dal porto di Erquy per una crociera di 2 ore.
Oltre a godere di una vista mozzafiato del sito, questa crociera vi permetterà di comprendere meglio il funzionamento dell'energia eolica e dei parchi eolici offshore. Il parco eolico nella baia di Saint-Brieuc è composto da 62 turbine da 8 megawatt, per una potenza totale di 496 megawatt. Le turbine sono distribuite su un'area di 75 km2. Date di partenza 2025: alle 14:00
lunedì 17 aprile, venerdì 16 maggio, lunedì 16 giugno, martedì 15 luglio, venerdì 15 agosto, venerdì 26 settembre. Partenza dal pontile passeggeri all'estremità del Port d'Erquy. Parcheggio disponibile in Place de la Vieille Echaussée o Boulevard de la Mer. Per raggiungere il molo, situato nel porto dei pescatori, sono necessari 20 minuti di cammino. Biglietti in vendita fino al mattino presso l'ufficio informazioni turistiche di Erquy, fino a esaurimento. Pagamento con assegno, contanti, carta di credito o buoni vacanza. Al di fuori di queste date e orari, è possibile visitare il parco eolico dalla punta Arcouest, da Saint-Quay Portrieux e da Pléneuf-Val-André. Orari e biglietti sono disponibili presso gli uffici di informazione turistica di Erquy.