Via Ferrata Les Demoiselles du Castagnet

La via-ferrata de Puget-Théniers, impressionnante est le mot qui convient. C'est un parcours "à l'ancienne" : de la verticalité, du gaz, un pont népalais, un pont de singe et pour finir deux tyroliennes (90 et 470m).

The Via Ferrata of Puget-Theniers "Les Demoiselles du Castagnet" is practicable almost all the year. Only few periods in the winter are inaccessible.

Die Via Ferrata von Puget-Théniers, beeindruckend ist das richtige Wort. Es ist ein Parcours "nach alter Art": Vertikalität, Gas, eine nepalesische Brücke, eine Affenbrücke und zum Schluss zwei Seilrutschen (90 und 470 m).

De via-ferrata van Puget-Théniers, indrukwekkend is het juiste woord. Het is een "ouderwets" parcours: verticaliteit, gas, een Nepalese brug, een apenbrug en als afsluiter twee tyroliennes (90 en 470m).

La vía ferrata de Puget-Théniers, impresionante es la palabra correcta. Es un recorrido "a la vieja usanza": verticalidad, gas, un puente nepalí, un puente mono y para terminar dos tirolinas (90 y 470m).

La via ferrata di Puget-Théniers, impressionante è la parola giusta. Si tratta di un percorso "vecchio stile": verticalità, gas, un ponte nepalese, un ponte delle scimmie e per finire due tyroliennes (90 e 470 m).