Vertical'Art Brest – Gouesnou

Grimpeurs brestois et bretons, retrouvez-nous à Gouesnou, en plein cœur de la zone de Kergaradec, pour profiter d’un espace de 1500 m², dont 800 m² dédiés au bloc pour tous les niveaux. Avec des blocs aux styles variés renouvelés chaque mois, cette nouvelle salle d’escalade du Finistère vous offre une expérience unique, que ce soit en solo, entre amis ou en famille. Les plus jeunes, dès 3 ans, trouveront leur bonheur dans une zone « P’tits Durs » spécialement dessinée pour eux. Avant ou après votre séance d’escalade, vous pourrez vous entrainer spécifiquement pour l’escalade sur notre pan Güllich et notre spray wall, ou dans notre espace de renforcement musculaire. Et si cela ne suffit pas, nos encadrants diplômés d’Etat dispenseront des cours d’escalade à l’année pour adultes et enfants, en plus de stages enfants pendant les vacances scolaires pour vous aider davantage à progresser en escalade. Après l’effort, le réconfort ! Pour ponctuer votre séance de sport, notre bar-restaurant et sa terrasse vous attendront, que ce soit pour boire un verre ou déguster l’un des plats faits maison de notre carte, adaptée selon les saisons. Pour ceux qui préfèrent être au calme, notre sauna sera votre meilleur allié pour vous détendre et relaxer vos muscles. NEVER STOP CLIMBING !

Climbers from Brest and Brittany, join us in Gouesnou, in the heart of the Kergaradec area, to enjoy a 1500 m² space, including 800 m² dedicated to bouldering for all levels. With a variety of bouldering styles renewed every month, this new climbing gym in Finistère offers you a unique experience, whether solo, with friends or family. The youngest climbers, aged 3 and over, will be delighted by a specially designed "P?tits Durs" zone. Before or after your climbing session, you can train specifically for climbing on our Güllich pan and spray wall, or in our muscle-strengthening area. And if that's not enough, our state-qualified climbing instructors offer year-round climbing courses for adults and children, plus children's courses during the school vacations to help you progress even further. After the effort, the comfort! To punctuate your sports session, our bar-restaurant and terrace await you, whether for a drink or one of the home-cooked dishes on our seasonally-adapted menu. For those who prefer to relax, our sauna will be your best ally to unwind and relax your muscles. NEVER STOP CLIMBING!

Kletterer aus Brest und der Bretagne finden uns in Gouesnou, im Herzen des Kergaradec-Gebiets. Hier können Sie eine 1500 m² große Kletterhalle nutzen, von der 800 m² dem Bouldern für alle Niveaus gewidmet sind. Diese neue Kletterhalle im Finistère bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis, egal ob Sie alleine, mit Freunden oder mit der Familie klettern. Die Jüngsten ab 3 Jahren finden ihr Glück in einem speziell für sie eingerichteten Bereich "P?tits Durs". Vor oder nach dem Klettern können Sie an unserer Güllich-Pan, unserer Spraywall oder in unserem Muskelaufbaubereich speziell für das Klettern trainieren. Und wenn das noch nicht genug ist, bieten unsere staatlich geprüften Betreuer das ganze Jahr über Kletterkurse für Erwachsene und Kinder sowie Kinderkurse in den Schulferien an, damit Sie noch mehr Fortschritte beim Klettern machen können. Nach der Anstrengung kommt die Belohnung! Nach dem Sport können Sie in unserem Bar-Restaurant und auf der Terrasse etwas trinken oder eines der hausgemachten Gerichte auf unserer saisonalen Speisekarte probieren. Für diejenigen, die es lieber ruhig angehen, ist unsere Sauna der beste Verbündete, um sich zu entspannen und die Muskeln zu lockern. NEVER STOP CLIMBING!

Klimmers uit Brest en Bretagne, kom bij ons in Gouesnou, in het hart van de omgeving van Kergaradec, genieten van een ruimte van 1500 m², waarvan 800 m² gewijd is aan boulderen voor alle niveaus. Met een verscheidenheid aan boulderstijlen die elke maand worden vernieuwd, biedt deze nieuwe klimzaal in Finistère je een unieke ervaring, of je nu alleen bent, met vrienden of met familie. De jongste klimmers, vanaf 3 jaar, vinden hun gading in een speciaal voor hen ontworpen "P?tits Durs"-zone. Voor of na je klimsessie kun je speciaal voor het klimmen trainen op onze Güllich pan en spuitwand, of in onze krachttrainingsruimte. En alsof dat nog niet genoeg is, bieden onze gediplomeerde kliminstructeurs het hele jaar door klimlessen voor volwassenen en kinderen, plus kindercursussen tijdens de schoolvakanties om je verder te helpen met klimmen. Na de inspanning, het comfort! Ons bar-restaurant en terras wachten op je na je sportsessie, voor een drankje of een van de huisgemaakte gerechten van onze seizoenskaart. Voor wie liever ontspant, is onze sauna je beste bondgenoot om tot rust te komen en je spieren te ontspannen. BLIJF KLIMMEN!

Escaladores de Brest y Bretaña, vengan a Gouesnou, en el corazón de Kergaradec, para disfrutar de un espacio de 1.500 m², 800 de ellos dedicados al búlder para todos los niveles. Con una variedad de estilos de boulder que se renueva cada mes, este nuevo rocódromo de Finisterre le ofrece una experiencia única, ya sea en solitario, con amigos o en familia. Los escaladores más jóvenes, a partir de 3 años, estarán encantados con una zona especialmente diseñada "P?tits Durs". Antes o después de su sesión de escalada, podrán entrenarse específicamente para la escalada en nuestra sartén Güllich y en la pared de rocío, o en nuestra zona de entrenamiento de fuerza. Y por si fuera poco, nuestros monitores de escalada titulados por el Estado ofrecen clases de escalada durante todo el año para adultos y niños, además de cursos infantiles durante las vacaciones escolares para ayudarte a progresar aún más. Después del esfuerzo, ¡la comodidad! Nuestro bar-restaurante y nuestra terraza le esperan después de su sesión deportiva, ya sea para tomar una copa o degustar uno de los platos caseros de nuestra carta de temporada. Para los que prefieran relajarse, nuestra sauna será su mejor aliada para desconectar y relajar los músculos. ¡NUNCA DEJES DE ESCALAR !

Arrampicatori di Brest e della Bretagna, venite a trovarci a Gouesnou, nel cuore della zona di Kergaradec, per godere di un'area di arrampicata di 1500 m², di cui 800 m² dedicati al bouldering per tutti i livelli. Con una varietà di stili di bouldering rinnovati ogni mese, questa nuova palestra di arrampicata del Finistère vi offre un'esperienza unica, sia da soli che con gli amici o la famiglia. I più piccoli, a partire dai 3 anni, saranno deliziati da un'area "P?tits Durs" appositamente progettata. Prima o dopo la sessione di arrampicata, è possibile allenarsi specificamente per l'arrampicata sulla nostra padella Güllich e sulla parete a spruzzo, o nella nostra area di allenamento della forza. E se ciò non bastasse, i nostri istruttori di arrampicata qualificati offrono tutto l'anno lezioni di arrampicata per adulti e bambini, oltre a corsi per bambini durante le vacanze scolastiche per aiutarvi a progredire ulteriormente. Dopo la fatica, il comfort! Il nostro bar-ristorante e la nostra terrazza vi aspettano dopo la sessione sportiva, per un drink o per uno dei piatti casalinghi del nostro menu stagionale. Per chi preferisce rilassarsi, la nostra sauna sarà il vostro migliore alleato per rilassare i muscoli. NON SMETTERE MAI DI ARRAMPICARE!