Vent et marée – Plomodiern

Marche aquatique / Longe côte – Séance d'initiation et/ou perfectionnement – Plage de Pentrez (St-Nic) et Trez-Bellec (Telgruc sur mer) Venez découvrir les bienfaits de la mer avec une activité sportive et de bien-être. Durant 1h vous marcherez en bord de mer avec de l'eau en dessous de la poitrine. Pas besoin d'être sportif pour s'y mettre, l'activité s'adapte à tous dès 14 ans. 11 €/pers – tarif groupe (6 pers et +) : 9 € – Location de matériel : 2 €. Chaussures ou chaussures d'eau obligatoire.

Water walking / Longe côte – Introductory and/or advanced sessions – Plage de Pentrez (St-Nic) et Trez-Bellec (Telgruc sur mer) Come and discover the benefits of the sea with a sports and well-being activity. For 1 hour, you'll walk along the seafront with the water below your chest. You don't have to be an athlete to take part, as this activity is suitable for everyone aged 14 and over. 11 ?/pers – group rate (6 pers and +) : 9 ? – Equipment hire: 2 ? Shoes or water shoes required.

Wasserwandern / Longe côte – Einführungs- und/oder Fortgeschrittenenkurs – Plage de Pentrez (St-Nic) et Trez-Bellec (Telgruc sur mer) Entdecken Sie die Wohltaten des Meeres mit einer Sport- und Wellness-Aktivität. Eine Stunde lang laufen Sie am Meer entlang, wobei Ihnen das Wasser bis unter die Brust reicht. Sie müssen nicht sportlich sein, um mitzumachen. Die Aktivität eignet sich für alle ab 14 Jahren. 11 ?/Pers – Gruppentarif (6 Pers. und mehr): 9 ? – Verleih der Ausrüstung: 2 ? Schuhe oder Wasserschuhe erforderlich.

Waterwandelen / Longe côte – Inleidende en/of gevorderde sessies – Plage de Pentrez (St-Nic) en Trez-Bellec (Telgruc sur mer) Kom en ontdek de weldaden van de zee met een sportieve en welzijnsactiviteit. Gedurende 1 uur loop je langs de kust met het water onder je borst. Je hoeft geen atleet te zijn om deel te nemen – deze activiteit is geschikt voor iedereen vanaf 14 jaar. 11 per persoon – groepsprijs (6+ personen): 9 ? – Huur uitrusting: 2 ? Schoenen of waterschoenen verplicht.

Marcha acuática / Longe côte – Sesiones de iniciación y/o perfeccionamiento – Plage de Pentrez (St-Nic) et Trez-Bellec (Telgruc sur mer) Venga a descubrir los beneficios del mar con una actividad deportiva y de bienestar. Durante 1 hora, recorrerá el paseo marítimo con el agua bajo el pecho. No es necesario ser un atleta para participar: esta actividad es apta para todos los mayores de 14 años. 11 por persona – tarifa de grupo (6+ personas): 9? – Alquiler de material: 2 ? Zapatillas o calzado acuático obligatorio.

Camminata in acqua / Longe côte – Sessioni introduttive e/o avanzate – Plage de Pentrez (St-Nic) e Trez-Bellec (Telgruc sur mer) Venite a scoprire i benefici del mare con un'attività sportiva e di benessere. Per 1 ora, camminerete sul lungomare con l'acqua sotto il petto. Non è necessario essere un atleta per partecipare: questa attività è adatta a tutti a partire dai 14 anni. 11 a persona – tariffa per gruppi (6+ persone): 9? – Noleggio attrezzatura: 2 ? Scarpe o scarpe da acqua obbligatorie.