Vélorail du Bazois Morvan – Dun-sur-Grandry

Bienvenue sur le Vélorail du Bazois Morvan à Château-Chinon ! Voici les caractéristiques de nos deux parcours en vélorail : -Petit parcours de la Fontaine d'Amour, 14km aller/retour, 1H45 environ, 39€ par vélorail, 2 personnes minimum par vélo (en capacité de pédaler/freiner, taille mini 1.50m) et 5 personnes maximum par vélorail. Départs à 09H00 (juillet et août), 11H00 (environ 1H de vélo + 1H pour pique -niquer / pique-nique non fourni + 1H de vélorail), 14H00 et 16H00. -Grand parcours du Tacot, 24km A/R, 3H environ, 56€ par vélorail, 2 personnes minimum par vélo (en capacité de pédaler/freiner, taille mini 1.50m) et 5 personnes maximum par vélorail. Départs à 11H00 (environ 1H de vélo + 1H pour pique-niquer /pique-nique non fourni + 1H de vélorail)) et 16H00. Le départ se situe à l'ancienne gare de Château-Chinon Campagne (58120), La gare, ou chemin de la Fontaine d'Amour. Pour s'assurer des disponibilités et réserver votre balade, merci de contacter notre équipe au 07 64 45 30 68, entre 9H et 18H, réservations uniquement par téléphone. Siège bébé homologué 21 kg à disposition sur demande, 5 personnes maximum par appareil y compris bébé. Chiens acceptés, en laisse rapprochée, prévoir un petit tapis car la plateforme est perforée. Se présenter 20 minutes avant départ. Réservation uniquement au 07 64 45 30 68 A très vite sur notre vélorail !

Welcome to the Vélorail du Bazois Morvan in Château-Chinon! Here are the characteristics of our two velorail routes: -The Fontaine d'Amour cycle route, 14km round trip, approx. 1hr 45mins, €39 per cycle, minimum 2 people per bike (able to pedal/brake, minimum height 1.50m) and maximum 5 people per cycle. Departures at 09:00 (July and August), 11:00 (approx. 1 hour's cycling + 1 hour's picnic (picnic not provided) + 1 hour's cycle ride), 14:00 and 16:00. -Grand parcours du Tacot, 24km return journey, approx. 3 hours, 56€ per vélorail, minimum 2 people per bike (able to pedal/brake, minimum height 1.50m) and maximum 5 people per vélorail. Departures at 11.00 am (approx. 1 hour's cycling + 1 hour's picnic/picnic not provided + 1 hour's velorail ride) and 4.00 pm. Departure is from the former Château-Chinon Campagne (58120) railway station, La gare, or chemin de la Fontaine d'Amour. To check availability and book your ride, please contact our team on 07 64 45 30 68, between 9am and 6pm, bookings by telephone only. Approved 21 kg baby seat available on request, maximum 5 people per machine including baby. Dogs welcome, on a tight lead. Please bring a small mat as the platform is perforated. Please arrive 20 minutes before departure. Reservations only on 07 64 45 30 68 See you soon on our velorail!

Willkommen auf der Vélorail du Bazois Morvan in Château-Chinon! Hier finden Sie die Merkmale unserer beiden Velorail-Strecken : -Petit parcours de la Fontaine d'Amour, 14km hin und zurück, ca. 1H45, 39€ pro Velorail, mindestens 2 Personen pro Fahrrad (in der Lage zu treten/zu bremsen, Mindestgröße 1,50m) und maximal 5 Personen pro Velorail. Abfahrten um 09:00 Uhr (Juli und August), 11:00 Uhr (ca. 1 Stunde Radfahren + 1 Stunde Picknick / Picknick nicht im Lieferumfang enthalten + 1 Stunde Fahrt mit dem Fahrrad), 14:00 Uhr und 16:00 Uhr. -Grand parcours du Tacot, 24km hin und zurück, ca. 3H, 56€ pro Velorail, mindestens 2 Personen pro Fahrrad (in der Lage zu treten/zu bremsen, Mindestgröße 1.50m) und maximal 5 Personen pro Velorail. Abfahrt um 11:00 Uhr (ca. 1h Radfahren + 1h Picknick /Picknick wird nicht bereitgestellt + 1h Velorail)) und 16:00 Uhr. Der Start befindet sich am alten Bahnhof von Château-Chinon Campagne (58120), La gare, oder chemin de la Fontaine d'Amour. Um die Verfügbarkeit zu überprüfen und Ihre Fahrt zu buchen, kontaktieren Sie bitte unser Team unter 07 64 45 30 68, zwischen 9 und 18 Uhr, Reservierungen nur per Telefon. Auf Anfrage ist ein zugelassener Kindersitz (21 kg) erhältlich, maximal 5 Personen pro Gerät, einschließlich Baby. Hunde an der Leine erlaubt, bitte bringen Sie einen kleinen Teppich mit, da die Plattform perforiert ist. 20 Minuten vor Abfahrt eintreffen. Reservierung nur unter 07 64 45 30 68 Bis bald auf unserem Velorail!

Welkom bij de Vélorail du Bazois Morvan in Château-Chinon! Hier zijn de kenmerken van onze twee velorail routes: -De fietsroute Fontaine d'Amour, 14 km heen en terug, ongeveer 1H45, 39? per fiets, minimaal 2 personen per fiets (kunnen trappen/remmen, minimale hoogte 1,50m) en maximaal 5 personen per fiets. Vertrek om 09:00 (juli en augustus), 11:00 (ongeveer 1 uur fietsen + 1 uur picknick (picknick niet inbegrepen) + 1 uur fietsen), 14:00 en 16:00. -Grand parcours du Tacot, 24 km rondrit, ongeveer 3 uur, 56? per vélorail, minimaal 2 personen per fiets (kunnen trappen/remmen, minimale hoogte 1,50m) en maximaal 5 personen per vélorail. Vertrek om 11.00 uur (ongeveer 1 uur fietsen + 1 uur picknick (picknick niet inbegrepen) + 1 uur rit met de velorail) en 16.00 uur. Vertrek vanaf het voormalige treinstation van Château-Chinon Campagne (58120), La gare, of chemin de la Fontaine d'Amour. Om de beschikbaarheid te controleren en je rit te reserveren, kun je contact opnemen met ons team op 07 64 45 30 68, tussen 9.00 en 18.00 uur, boekingen alleen per telefoon. Goedgekeurd 21 kg babyzitje beschikbaar op aanvraag, maximaal 5 personen per machine inclusief baby. Honden zijn welkom, aangelijnd. Neem een klein matje mee, want het platform is geperforeerd. Graag 20 minuten voor vertrek aanwezig zijn. Reserveringen alleen op 07 64 45 30 68 Tot snel op onze velorail!

¡Bienvenido al Vélorail du Bazois Morvan en Château-Chinon! Estas son las características de nuestras dos rutas de velocarriles: -La ruta en bicicleta Fontaine d'Amour, 14 km ida y vuelta, aprox. 1H45, 39? por bicicleta, mínimo 2 personas por bicicleta (capaces de pedalear/frenar, altura mínima 1,50 m) y máximo 5 personas por bicicleta. Salidas a las 09:00 (julio y agosto), 11:00 (aprox. 1 hora de recorrido en bicicleta + 1 hora de picnic (no se proporciona picnic) + 1 hora de recorrido en bicicleta), 14:00 y 16:00. -Grand parcours du Tacot, 24 km ida y vuelta, aprox. 3 horas, 56? por vélorail, mínimo 2 personas por bicicleta (capaces de pedalear/frenar, altura mínima 1,50 m) y máximo 5 personas por vélorail. Salidas a las 11.00 h (aprox. 1 hora de bicicleta + 1 hora de picnic (no se proporciona picnic) + 1 hora de paseo en velocarro) y a las 16.00 h. Salidas desde la antigua estación de Château-Chinon Campagne (58120), La gare, o chemin de la Fontaine d'Amour. Para comprobar la disponibilidad y reservar su viaje, póngase en contacto con nuestro equipo en el 07 64 45 30 68, entre las 9.00 y las 18.00 horas, sólo reservas por teléfono. Silla de bebé homologada de 21 kg disponible bajo petición, máximo 5 personas por máquina incluido el bebé. Se admiten perros, pero con correa. Se ruega traer una pequeña alfombrilla, ya que la plataforma está perforada. Se ruega llegar 20 minutos antes de la salida. Reservas únicamente en el 07 64 45 30 68 Hasta pronto en nuestro velocípedo

Benvenuti al Vélorail du Bazois Morvan di Château-Chinon! Ecco le caratteristiche dei nostri due percorsi velorail: -Il percorso ciclabile Fontaine d'Amour, 14 km andata e ritorno, circa 1H45, 39? per bicicletta, minimo 2 persone per bicicletta (in grado di pedalare/frenare, altezza minima 1,50 m) e massimo 5 persone per bicicletta. Partenze alle 09:00 (luglio e agosto), alle 11:00 (circa 1 ora di pedalata + 1 ora di pic-nic (pic-nic non fornito) + 1 ora di pedalata), alle 14:00 e alle 16:00. -Grand parcours du Tacot, 24 km andata e ritorno, circa 3 ore, 56? per vélorail, minimo 2 persone per bicicletta (in grado di pedalare/frenare, altezza minima 1,50 m) e massimo 5 persone per vélorail. Partenze alle ore 11.00 (circa 1 ora di ciclismo + 1 ora di picnic (picnic non fornito) + 1 ora di velorail) e alle ore 16.00. La partenza è dall'ex stazione ferroviaria di Château-Chinon Campagne (58120), La gare, o chemin de la Fontaine d'Amour. Per verificare la disponibilità e prenotare il vostro giro, contattate il nostro team al numero 07 64 45 30 68, tra le 9.00 e le 18.00, solo per prenotazioni telefoniche. Seggiolino omologato da 21 kg disponibile su richiesta, massimo 5 persone per macchina compreso il bambino. I cani sono benvenuti, al guinzaglio. Si prega di portare un piccolo tappetino poiché la piattaforma è perforata. Si prega di arrivare 20 minuti prima della partenza. Prenotazioni solo al numero 07 64 45 30 68 A presto sulla nostra velorail!