VéloRail de la Vingeanne – Champagne-sur-Vingeanne

Vélorail de la Vingeanne propose des balades sur l'ancienne voie ferrée entre Mirebeau-sur-Bèze et Autrey-lès-Gray. Le départ se situe à la gare de Champagne-sur-Vingeanne (place de la Gare). Un vélorail doté de 4 roues ferrées roule sur la voie ferrée et peut transporter de 4 à 5 personnes. Le déplacement est assuré à l'aide de deux pédaliers.

Vélorail de la Vingeanne offers pleasant rides along the old railway line between Mirebeau-sur-Bèze and Autrey-lès-Gray. The departure is located at the old railway station of Champagne-sur-Vingeanne (place de la Gare). A vélorail with 4 iron wheels rolls on the track and can carry 4 to 5 people. The motion is provided with two pedals.

Vélorail de la Vingeanne bietet Fahrten auf der alten Eisenbahnstrecke zwischen Mirebeau-sur-Bèze und Autrey-lès-Gray an. Der Start befindet sich am Bahnhof von Champagne-sur-Vingeanne (Place de la Gare). Eine Velorail mit vier eisenbeschlagenen Rädern fährt auf der Bahnstrecke und kann 4 bis 5 Personen befördern. Die Fortbewegung erfolgt mithilfe von zwei Pedalen.

Vélorail de la Vingeanne biedt ritten aan op de oude spoorlijn tussen Mirebeau-sur-Bèze en Autrey-lès-Gray. Het vertrekpunt is het station van Champagne-sur-Vingeanne (place de la Gare). Een velorail met 4 spoorwielen rijdt op de baan en kan 4 tot 5 personen vervoeren. Twee pedalen worden gebruikt om te bewegen.

El Vélorail de la Vingeanne ofrece paseos por la antigua línea ferroviaria entre Mirebeau-sur-Bèze y Autrey-lès-Gray. El punto de partida es la estación de Champagne-sur-Vingeanne (Place de la Gare). Un velorail con 4 ruedas de carril circula por la pista y puede transportar de 4 a 5 personas. Se utilizan dos pedales para desplazarse.

Il Vélorail de la Vingeanne offre corse sulla vecchia linea ferroviaria tra Mirebeau-sur-Bèze e Autrey-lès-Gray. Il punto di partenza è la stazione di Champagne-sur-Vingeanne (Place de la Gare). Un velorail con 4 ruote su rotaia corre sulla pista e può trasportare da 4 a 5 persone. Per spostarsi si utilizzano due pedali.