Description
Prêt gratuit réservé aux habitants majeurs de Bordeaux Métropole. Prêt pour une semaine à 10 mois pour les vélos classiques, 2 mois pour les autres. Non renouvelable. Pas de prêt à la journée. Obligatoire : justificatif de domicile, pièce d'identité et IBAN.
English
Free loan reserved for adult residents of Bordeaux Metropole. Loan for one week to 10 months for classic bikes, 2 months for others. Non-renewable. No day loan. Compulsory: proof of address, ID and IBAN.
Deutsch
Kostenloser Verleih nur für volljährige Einwohner von Bordeaux Métropole. Ausleihe für eine Woche bis 10 Monate für normale Fahrräder, 2 Monate für alle anderen. Kann nicht verlängert werden. Keine tageweise Ausleihe möglich. Obligatorisch: Wohnsitznachweis, Identitätsnachweis und IBAN.
Dutch
Gratis uitleen voorbehouden aan volwassen inwoners van Bordeaux Metropool. Lening van een week tot 10 maanden voor klassieke motoren, 2 maanden voor andere. Niet hernieuwbaar. Geen dagelijkse leningen. Verplicht: bewijs van adres, ID en IBAN.
Español
Préstamo gratuito reservado a los adultos residentes en Burdeos Metropole. Préstamo de una semana a 10 meses para motos clásicas, 2 meses para otras. No renovable. No hay préstamos diarios. Obligatorio: comprobante de domicilio, DNI e IBAN.
Italiano
Prestito gratuito riservato ai residenti adulti di Bordeaux Metropole. Prestito da una settimana a 10 mesi per le moto classiche, 2 mesi per le altre. Non rinnovabile. Nessun prestito giornaliero. Obbligatorio: prova di indirizzo, documento d'identità e IBAN.