Vannerie sauvage – Mézières-en-Brenne

Cette formation s'adresse à toutes ls personnes désireuses de découvrir la vannerie sauvage, ses techniques de base et les matériaux utilisables dans la nature. au cours des 5 jours au cœur de la Brenne, vous vous initierez à la vannerie spiralée et à la vannerie sur arceaux. Une fois ces techniques maîtrisées, vous pourrez exprimer toute votre créativité et créer des formes originales de paillassou et de cageole ou de panier sur arceaux. En pleine nature, lors d'une balade buissonnière, vous réaliserez également un contenant simple avec les matériaux à disposition sur place ! Compétences visées: reconnaître les essences végétales utilisées en vannerie sauvage (choix des matériaux, périodes de récolte, préparation des brins…), maîtriser les techniques de base de la vannerie.

This course is aimed at all those who wish to discover wild basketry, its basic techniques and the materials that can be used in nature. During the 5 days in the heart of the Brenne, you will be introduced to spiral basketry and basketry on hoops. Once you have mastered these techniques, you will be able to express your creativity and create original forms of straw mats and baskets on hoops. In the middle of nature, during a bush walk, you will also create a simple container with the materials available on site! Targeted skills: recognize the plant species used in wild basketry (choice of materials, harvesting periods, preparation of the strands…), master the basic techniques of basketry.

Dieser Kurs richtet sich an alle Personen, die die wilde Korbflechterei, ihre Grundtechniken und die in der Natur verwendbaren Materialien entdecken möchten. Während der fünf Tage im Herzen der Brenne werden Sie in die spiralförmige Korbflechterei und die Korbflechterei auf Bügeln eingeführt. Sobald Sie diese Techniken beherrschen, können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und originelle Formen von Fußabtretern und Kisten oder Körben auf Bügeln kreieren. Bei einem Spaziergang in der Natur können Sie mit den vor Ort verfügbaren Materialien auch einen einfachen Behälter herstellen! Angestrebte Kompetenzen: Erkennen der für die Korbflechterei verwendeten Pflanzenarten (Auswahl der Materialien, Erntezeiten, Vorbereitung der Stränge…), Beherrschung der grundlegenden Techniken der Korbfl

Deze cursus richt zich tot iedereen die kennis wil maken met het wilde manden maken, de basistechnieken en de materialen die in de natuur gebruikt kunnen worden. Tijdens de 5 dagen in het hart van de Brenne maakt u kennis met het spiraalmanden en het manden op hoepels. Zodra u deze technieken onder de knie hebt, kunt u uw creativiteit uiten en originele vormen van strooien matten en manden op hoepels maken. Midden in de natuur, tijdens een bush walk, maak je ook een eenvoudige container met de ter plaatse beschikbare materialen! Doelgerichte vaardigheden: herkennen van de plantensoorten die bij het maken van wilde manden worden gebruikt (materiaalkeuze, oogstperioden, voorbereiding van de strengen, enz.), beheersen van de basistechnieken van het mandenmaken.

Este curso está dirigido a todos los que deseen descubrir la cestería salvaje, sus técnicas básicas y los materiales que se pueden utilizar en la naturaleza. A lo largo de 5 días en el corazón del Brenne, se iniciará en la cestería en espiral y la cestería sobre aros. Una vez que domine estas técnicas, podrá expresar su creatividad y crear formas originales de esteras de paja y cestas sobre aros. En plena naturaleza, durante un paseo por el monte, ¡también harás un sencillo recipiente con los materiales disponibles en el lugar! Competencias previstas: reconocer las especies vegetales utilizadas en la cestería silvestre (elección de los materiales, períodos de recolección, preparación de las hebras, etc.), dominar las técnicas básicas de la cestería.

Questo corso è rivolto a tutti coloro che desiderano scoprire la cesteria selvatica, le sue tecniche di base e i materiali che possono essere utilizzati in natura. Nel corso di 5 giorni nel cuore della Brenne, sarete introdotti alla cesteria a spirale e alla cesteria su cerchi. Una volta acquisita la padronanza di queste tecniche, sarete in grado di esprimere la vostra creatività e di creare forme originali di stuoie di paglia e cesti su cerchi. In mezzo alla natura, durante una passeggiata nel bush, realizzerete anche un semplice contenitore con i materiali disponibili sul posto! Competenze mirate: riconoscere le specie vegetali utilizzate per la cesteria selvatica (scelta dei materiali, periodi di raccolta, preparazione dei fili, ecc.