VAE : Le tour du lac via : Vesonne – Montmin – Col de la Forclaz – Annecy

Nous vous proposons un tour du lac entre piste cyclable et petites routes de montagnes, 51 kilomètres et 860 mètres de dénivelé positif, mais en vélo à assistante électrique ce n’est que du bonheur,

We're offering you a tour of the lake using cycle paths and small mountain roads. It's 51 kilometres and 860 metres of ascent, but on an electric bike, it's nothing but fun

Wir schlagen Ihnen eine Umrundung des Sees zwischen Radweg und kleinen Bergstraßen vor. 51 Kilometer und 860 positive Höhenmeter, aber mit einem Fahrrad mit elektrischer Unterstützung ist es nur ein Vergnügen,

We bieden je een tocht rond het meer over fietspaden en kleine bergweggetjes, 51 kilometer en 860 meter stijgen, maar op een elektrische fiets is het niets minder dan opwindend,

Le proponemos un recorrido por el lago a través de carriles bici y pequeñas carreteras de montaña, 51 kilómetros y 860 metros de desnivel, pero en bicicleta eléctrica es nada menos que estimulante,

Vi proponiamo un giro del lago su piste ciclabili e stradine di montagna, 51 chilometri e 860 metri di dislivello, ma in sella a una bici elettrica è a dir poco esaltante,