Aire de décollage du col de La Forclaz

Vue panoramique sur le lac d'Annecy. Site très fréquenté. Parking public au Col de La Forclaz puis marche d'approche. L'accès en véhicule à proximité de l'aire de décollage est réservé aux porteurs d'un badge ouvrant la barrière.

Panorama on lake Annecy. Very busy site. Park your car at the "Col de la Forclaz" public carpark then walk to take-off site. Only badge holders can go to take-off by car.

Panoramablick auf den See von Annecy. Sehr gut besuchter Ort. Öffentlicher Parkplatz am Col de La Forclaz, dann Anmarsch. Die Zufahrt mit dem Fahrzeug in die Nähe des Startplatzes ist nur den Inhabern eines Ausweises gestattet, der die Schranke öffnet.

Panoramisch uitzicht op het meer van Annecy. Zeer populaire site. Openbare parkeerplaats op de Col de La Forclaz, daarna wandeling benaderen. De toegang per voertuig tot de startzone is voorbehouden aan houders van een badge die de slagboom opent.

Vista panorámica del lago de Annecy. Un sitio muy popular. Aparcamiento público en el Col de La Forclaz y luego aproximación a pie. El acceso en vehículo cerca de la zona de despegue está reservado a los titulares de un distintivo que abre la barrera.

Vista panoramica sul lago di Annecy. Un sito molto popolare. Parcheggio pubblico al Col de La Forclaz e poi avvicinamento a piedi. L'accesso con i veicoli in prossimità dell'area di decollo è riservato ai possessori di un badge che apre la barriera.