Une promenade au Jardin du Parc (groupes) – Vitré

Dessiné en 1867 par l'architecte paysagiste Georges Aumont, le Jardin du Parc à Vitré, ancienne partie de la résidence de la princesse de Tarente, est un bel exemple des grands jardins publics dont les villes s'ornent sous le Second Empire. Il est caractérisé par une grande richesse botanique : plus de 50 espèces différentes, des arbres remarquables comme le thuya de Californie, haut de 22 mètres et couvrant une surface de près de 1800m² ! Les nombreuses fabriques de jardin qui le composent, dont le kiosque à musique de 1897 et la volière de 1907 vous permettront de vous plonger dans l'ambiance des dimanches élégants d'avant 1914. Visite guidée découverte du Jardin du Parc à Vitré. Durée : 1h30.

Designed in 1867 by landscape architect Georges Aumont, the Jardin du Parc in Vitré, formerly part of the residence of the Princess of Tarentum, is a fine example of the large public gardens that towns were adorned with during the Second Empire. It is characterized by its botanical richness: over 50 different species, remarkable trees such as the California cedar, 22 meters high and covering an area of almost 1800m²! The many garden buildings, including the bandstand from 1897 and the aviary from 1907, will take you back to the elegant Sundays of pre-1914. Guided tour of the Jardin du Parc in Vitré. Duration: 1h30.

Der 1867 von dem Landschaftsarchitekten Georges Aumont entworfene Jardin du Parc in Vitré, ein ehemaliger Teil der Residenz der Prinzessin von Tarent, ist ein schönes Beispiel für die großen öffentlichen Gärten, mit denen die Städte während des Zweiten Kaiserreichs geschmückt wurden. Er zeichnet sich durch einen großen botanischen Reichtum aus: über 50 verschiedene Arten, bemerkenswerte Bäume wie die 22 Meter hohe Kalifornische Thuja, die eine Fläche von fast 1800 m² bedeckt! Die zahlreichen Gartenfabriken, aus denen er besteht, darunter der Musikpavillon aus dem Jahr 1897 und die Voliere aus dem Jahr 1907, lassen Sie in die Atmosphäre der eleganten Sonntage vor 1914 eintauchen. Geführte Entdeckungstour durch den Jardin du Parc in Vitré. Dauer: 1,5 Stunden.

De Jardin du Parc in Vitré, ontworpen in 1867 door landschapsarchitect Georges Aumont, maakte vroeger deel uit van de residentie van de prinses van Taranto en is een mooi voorbeeld van de grote openbare tuinen die steden tijdens het Tweede Keizerrijk hadden. Het heeft een rijkdom aan botanische diversiteit, met meer dan 50 verschillende soorten en opmerkelijke bomen zoals de Californische ceder, 22 meter hoog en met een oppervlakte van bijna 1.800m²! De vele tuingebouwen, waaronder de muziektent uit 1897 en de volière uit 1907, nemen je mee terug in de tijd naar de elegante zondagen van voor 1914. Rondleiding door de Jardin du Parc in Vitré. Duur: 1u30.

Diseñado en 1867 por el arquitecto paisajista Georges Aumont, el Jardin du Parc de Vitré, que formaba parte de la residencia de la princesa de Taranto, es un buen ejemplo de los grandes jardines públicos con los que se adornaban las ciudades durante el Segundo Imperio. Presenta una gran diversidad botánica, con más de 50 especies diferentes y árboles notables como el cedro de California, de 22 metros de altura y una superficie de casi 1.800 m² Los numerosos edificios del jardín, como el quiosco de música de 1897 y la pajarera de 1907, le transportarán a los elegantes domingos anteriores a 1914. Visita guiada del Jardin du Parc de Vitré. Duración: 1h30.

Progettato nel 1867 dall'architetto paesaggista Georges Aumont, il Jardin du Parc di Vitré, un tempo parte della residenza della Principessa di Taranto, è un bell'esempio dei grandi giardini pubblici di cui si adornavano le città durante il Secondo Impero. Vanta una grande varietà botanica, con oltre 50 specie diverse e alberi notevoli come il cedro della California, alto 22 metri e con una superficie di quasi 1.800 m²! I numerosi edifici del giardino, tra cui il palco della banda del 1897 e la voliera del 1907, vi riporteranno indietro nel tempo alle eleganti domeniche prima del 1914. Visita guidata del Jardin du Parc di Vitré. Durata: 1h30.