Une année de vigneron – Chignin

L'année du vigneron est une des 6 boucles thématiques qui parsème le chemin des vignes entre Chignin et Fréterive. Ce sentier vous expliquera le travail de la vigne au cours des saisons d'un vigneron d'aujourd'hui.

The winegrower's year is one of the 6 thematic loops that dot the vineyard path between Chignin and Fréterive. This path will explain to you the work in the vineyard during the seasons of a winegrower of today.

Das Jahr des Winzers ist eine der 6 Themenschleifen, die den Weg durch die Weinberge zwischen Chignin und Fréterive säumen. Dieser Pfad erklärt Ihnen die Arbeit im Weinberg im Laufe der Jahreszeiten eines Winzers von heute.

Het jaar van de wijnboer is een van de 6 thematische lussen die langs het wijngaardpad tussen Chignin en Fréterive lopen. Dit parcours zal u het werk van de wijnstok tijdens de seizoenen van een moderne wijnbouwer uitleggen.

El año del viticultor es uno de los 6 bucles temáticos que recorren el camino del viñedo entre Chignin y Fréterive. Este recorrido le explicará el trabajo de la vid durante las temporadas de un viticultor actual.

L'anno del viticoltore è uno dei 6 anelli tematici che si snodano lungo il sentiero dei vigneti tra Chignin e Fréterive. Questo percorso vi spiegherà il lavoro della vite durante le stagioni di un viticoltore moderno.