Spécial Halloween – Trouille de citrouille ! – Saint-Crépin-aux-Bois

Halloween est le moment idéal pour laisser ton imagination déborder… Viens creuser ta citrouille et lui donner une apparence à faire frémir ! Tu pourras ensuite la ramener chez toi pour décorer ta maison ou ton jardin. Pense à apporter un grand récipient ou des sacs de congélation pour récupérer la chair de ta citrouille et la cuisiner en revenant à la maison.

Halloween is the perfect time to let your imagination run wild… Come and dig your own pumpkin and give it a spine-tingling appearance! Then take it home to decorate your house or garden. Don't forget to bring a large container or freezer bags so you can scoop out your pumpkin flesh and cook it when you get home.

Halloween ist die perfekte Zeit, um deiner Fantasie freien Lauf zu lassen … Komm und grabe deinen Kürbis aus und verleihe ihm ein Aussehen, das dich erschauern lässt! Dann kannst du ihn mit nach Hause nehmen, um dein Haus oder deinen Garten zu dekorieren. Denke daran, einen großen Behälter oder Gefrierbeutel mitzubringen, um das Kürbisfleisch aufzufangen und es auf dem Heimweg zu kochen.

Halloween is de perfecte tijd om je fantasie de vrije loop te laten… Kom je pompoen uitgraven en geef hem een griezelig uiterlijk! Daarna kun je hem mee naar huis nemen om je huis of tuin te versieren. Vergeet niet een grote bak of diepvrieszakjes mee te nemen, zodat je het pompoenvlees eruit kunt scheppen en thuis kunt koken.

Halloween es el momento perfecto para dejar volar la imaginación… ¡Ven a cavar tu propia calabaza y dale un aspecto espeluznante! Luego podrás llevártela a casa para decorar tu casa o tu jardín. No olvides traer un recipiente grande o bolsas de congelación para poder sacar la pulpa de la calabaza y cocinarla cuando llegues a casa.

Halloween è il momento perfetto per dare sfogo alla fantasia… Venite a scavare la vostra zucca e a darle un aspetto da brivido! Poi potrete portarla a casa per decorare la vostra casa o il vostro giardino. Non dimenticate di portare con voi un contenitore capiente o dei sacchetti per il congelamento, in modo da poter estrarre la polpa della zucca e cucinarla una volta tornati a casa.