Train touristique Charente Limousine – Confolens

Une escapade champêtre sur une ancienne ligne de chemin de fer entre Confolens et Roumazières au rythme du train d'autrefois.

A countryside getaway along the former railway line that runs between Confolens and Roumazières, travelling to the rhythm of the trains of yesteryear

Ein ländlicher Ausflug auf einer alten Eisenbahnlinie zwischen Confolens und Roumazières im Rhythmus des Zuges von früher.

Een landelijke escapade op een oude spoorlijn tussen Confolens en Roumazières op het ritme van de trein van weleer.

Una escapada rural por una antigua línea ferroviaria entre Confolens y Roumazières al ritmo del tren de antaño.

Una fuga rurale su una vecchia linea ferroviaria tra Confolens e Roumazières al ritmo dei treni di un tempo.