Théâtre Les Arts – Cluny

Devenu le véritable centre culturel de la cité, ce magnifique édifice dont la façade a été entièrement restaurée en 2013, accueille exposition et réunions publiques aux « Écuries de Saint-Hugues », et vous propose des conférences, des spectacles et du cinéma au « Théâtre Les Arts ». Le Théâtre Les Arts peut accueillir 287 personnes au maximum. Si la visibilité est excellent sur l’ensemble de la pièce, les spectateurs les plus exigeants préféreront néanmoins réserver leur place à l’avance au moment de la réservation.

This magnificent building, whose façade was completely restored in 2013, has become the city's true cultural centre. It hosts exhibitions and public meetings at the "Écuries de Saint-Hugues", and offers conferences, shows and cinema at the "Théâtre Les Arts". The Théâtre Les Arts can accommodate a maximum of 287 people. Although visibility is excellent throughout the room, the most demanding spectators will nevertheless prefer to reserve their seats in advance when booking.

Dieses prächtige Gebäude, dessen Fassade 2013 vollständig restauriert wurde, ist zum echten kulturellen Zentrum der Stadt geworden. In den "Écuries de Saint-Hugues" finden Ausstellungen und öffentliche Versammlungen statt, im "Théâtre Les Arts" werden Ihnen Konferenzen, Aufführungen und Filme angeboten. Das "Théâtre Les Arts" bietet Platz für maximal 287 Personen. Die Sicht ist während des gesamten Stücks ausgezeichnet, doch die anspruchsvollsten Zuschauer werden es dennoch vorziehen, ihren Platz bei der Buchung im Voraus zu reservieren.

Dit prachtige gebouw, waarvan de gevel in 2013 volledig werd gerestaureerd, is het ware culturele centrum van de stad geworden. Het biedt onderdak aan tentoonstellingen en openbare bijeenkomsten in de "Écuries de Saint-Hugues" en aan conferenties, voorstellingen en films in het "Théâtre Les Arts". Het Théâtre Les Arts biedt plaats aan maximaal 287 personen. Hoewel het zicht in de hele zaal uitstekend is, zullen de meest veeleisende toeschouwers er de voorkeur aan geven hun plaatsen vooraf te reserveren bij hun reservering.

Este magnífico edificio, cuya fachada fue completamente restaurada en 2013, se ha convertido en el auténtico centro cultural de la ciudad. Acoge exposiciones y reuniones públicas en las "Écuries de Saint-Hugues", y ofrece conferencias, espectáculos y cine en el "Théâtre Les Arts". El Théâtre Les Arts tiene capacidad para un máximo de 287 personas. Aunque la visibilidad es excelente en toda la sala, los espectadores más exigentes preferirán reservar sus asientos con antelación al hacer la reserva.

Questo magnifico edificio, la cui facciata è stata completamente restaurata nel 2013, è diventato il vero centro culturale della città: ospita mostre e incontri pubblici presso le "Écuries de Saint-Hugues" e offre conferenze, spettacoli e cinema presso il "Théâtre Les Arts". Il Théâtre Les Arts può ospitare un massimo di 287 persone. Sebbene la visibilità sia eccellente in tutta la sala, gli spettatori più esigenti preferiranno riservare i propri posti in anticipo al momento della prenotazione.