Théâtre Guignol de la Croix-Rousse – Lyon 4e Arrondissement

La compagnie Papallamanno revisite le personnage de Guignol avec des spectacles musicaux modernes et hauts en couleurs. Avec des décors hyperréalistes et des effets spéciaux inspirés du théâtre, ils créent un style novateur pour les spectacles de Guignol.

Revisiting the character of Guignol, the company Papallamanno creates live musical shows with a modern, colourful approach. With highly realistic scenery and special effects borrowed from the world of theatre, the company is bringing a fresh style to Guignol shows.

Das Ensemble Papallamanno lässt die Figur des Guignol mit modernen und farbenfrohen musikalischen Aufführungen neu aufleben. Mit hyperrealistischen Bühnenbildern und Spezialeffekten, die vom Theater inspiriert sind, schaffen sie einen innovativen Stil für Guignol-Shows.

Het gezelschap Papallamanno laat het karakter van Guignol herleven met kleurrijke, moderne muzikale shows. Met hyperrealistische decors en theatraal geïnspireerde special effects hebben ze een innovatieve stijl voor Guignol shows gecreëerd.

La compañía Papallamanno revisita el carácter de Guignol con espectáculos musicales coloristas y modernos. Con decorados hiperrealistas y efectos especiales de inspiración teatral, han creado un estilo innovador para los espectáculos Guignol.

La compagnia Papallamanno rivisita il personaggio del Guignol con spettacoli musicali colorati e moderni. Con scenografie iperrealistiche ed effetti speciali di ispirazione teatrale, hanno creato uno stile innovativo per gli spettacoli Guignol.