Description
Fondé avant l'invasion romaine autour d'un oratoire, il constituait une étape sur l'ancienne route du sel. Ce remarquable patrimoine architectural et paysager comprend aujourd'hui un château du XVIe siècle de style Renaissance, une chapelle romane du XIe siècle, un parc et ses bassins. C'est dans la cour du Château que se trouve le théâtre à ciel ouvert, sans cadre de scène. Lieu de spectacles, il a déjà accueilli des représentations du Festival d'Art lyrique.
English
This outstanding architectural and landscaped patrimony is made up of a XVIth century Renaissance castle, dependencies, a Romanesque Chapel from the XIth century, a park and its bassins. In the courtyard, an open air theatre, without frame and without stage, welcomes the public.
Deutsch
Es wurde vor der römischen Invasion um ein Oratorium herum gegründet und war eine Station auf der alten Salzstraße Dieses bemerkenswerte architektonische und landschaftliche Erbe umfasst heute ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert im Renaissancestil, eine romanische Kapelle aus dem 11. Jahrhundert, einen Park und seine Teiche Im Hof des Schlosses befindet sich das Freilichttheater ohne Bühnenrahmen. Als Ort für Aufführungen hat es bereits Aufführungen des Festival d'Art lyrique beherbergt.
Dutch
Gesticht voor de Romeinse invasie rond een oratorium, was het een stopplaats op de oude zoutroute Dit opmerkelijke architecturale en landschappelijke erfgoed omvat tegenwoordig een 16e-eeuws Renaissance kasteel, een 11e-eeuwse Romaanse kapel, een park en zijn vijvers Op de binnenplaats van het kasteel bevindt zich het openluchttheater, zonder toneelframe. Het heeft al voorstellingen van het Festival of Lyric Art gehost.
Español
Fundada antes de la invasión romana en torno a un oratorio, era una parada en la antigua ruta de la sal Este notable patrimonio arquitectónico y paisajístico incluye hoy un castillo renacentista del siglo XVI, una capilla románica del siglo XI, un parque y sus estanques En el patio del castillo se encuentra el teatro al aire libre, sin marco escénico. Ya ha acogido actuaciones del Festival de Arte Lírico.
Italiano
Fondata prima dell'invasione romana intorno a un oratorio, era una tappa dell'antica via del sale Questo notevole patrimonio architettonico e paesaggistico comprende oggi un castello rinascimentale del XVI secolo, una cappella romanica dell'XI secolo, un parco e i suoi laghetti Nel cortile del castello si trova il teatro all'aperto, senza cornice scenica. Ha già ospitato spettacoli del Festival dell'Arte Lirica.