Description
Situé au cœur du vieux Bordeaux, le Théâtre des Salinières est un théâtre spacieux, confortable et chaleureux. Composé d'une salle pleine de charme avec 280 fauteuils de velours rouge, une scène panoramique et un hall convivial, ce lieu de divertissement, réunit chaque année plus de 30 000 spectateurs. Avec 18 grandes comédies, en productions propres, proposées tout au long de la saison, le Théâtre bénéficie d'une notoriété croissante. A cela, il faut ajouter une centaine de dates de tournées dans toute la région.
English
Located in the heart of old Bordeaux, the Théâtre des Salinières is a spacious, comfortable and warm theatre. Composed of a charming hall with 280 red velvet armchairs, a panoramic stage and a convivial hall, this place of entertainment brings together more than 30,000 spectators every year. With 18 major comedies, in own productions, offered throughout the season, the Theatre enjoys a growing reputation. In addition, there are about a hundred tour dates throughout the region.
Deutsch
Das Théâtre des Salinières liegt im Herzen der Altstadt von Bordeaux und ist ein geräumiges, komfortables und gemütliches Theater. Dieser Ort der Unterhaltung, der aus einem charmanten Saal mit 280 roten Samtsesseln, einer Panoramabühne und einer gemütlichen Lobby besteht, zieht jedes Jahr mehr als 30.000 Zuschauer an. Mit 18 großen Komödien, die die ganze Saison über in Eigenproduktion aufgeführt werden, erfreut sich das Theater eines wachsenden Bekanntheitsgrades. Hinzu kommen rund 100 Tourneetermine in der gesamten Region.
Dutch
Het Théâtre des Salinières, gelegen in het hart van het oude Bordeaux, is een ruim, comfortabel en warm theater. Met een charmante zaal met 280 rood fluwelen stoelen, een panoramisch podium en een gezellige zaal, trekt deze amusementsruimte jaarlijks meer dan 30.000 toeschouwers. Met 18 grote komedies, in eigen producties, die gedurende het hele seizoen worden aangeboden, geniet het Theater een groeiende reputatie. Daarnaast zijn er ongeveer honderd tournees in de regio.
Español
Situado en el corazón del casco antiguo de Burdeos, el Théâtre des Salinières es un teatro amplio, cómodo y cálido. Con un encantador auditorio de 280 butacas de terciopelo rojo, un escenario panorámico y una sala de convivencia, este lugar de entretenimiento atrae a más de 30.000 espectadores cada año. Con 18 grandes comedias, en producciones propias, ofrecidas a lo largo de la temporada, el Teatro se beneficia de una creciente reputación. Además, hay un centenar de fechas de gira por toda la región.
Italiano
Situato nel cuore del centro storico di Bordeaux, il Théâtre des Salinières è un teatro spazioso, confortevole e accogliente. Con un affascinante auditorium con 280 poltrone di velluto rosso, un palcoscenico panoramico e una sala conviviale, questo luogo di intrattenimento attira ogni anno più di 30.000 spettatori. Con 18 commedie importanti, in produzioni proprie, offerte nel corso della stagione, il Teatro gode di una reputazione crescente. Inoltre, sono previste un centinaio di date di tournée in tutta la regione.