Description
D'une superficie de 900 m2 et d'une longueur de 200 m, la piste de bicross de Plouezoc'h propose les mêmes bosses que celles du championnat international de Paris-Bercy, d'où son surnom de « Mini-Bercy ». La piste comprend : des tables, doubles, virages relevés, butte de départ. Accès gratuit.
English
With a surface area of 900 m2 and a length of 200 m, the Plouezoc'h bicross track has the same bumps as those of the Paris-Bercy international championship, hence its nickname "Mini-Bercy". The track includes: tables, doubles, raised bends, starting hill. Access free of charge.
Deutsch
Die 900 m2 große und 200 m lange Bicross-Piste in Plouezoc'h bietet die gleichen Buckel wie die der internationalen Meisterschaft in Paris-Bercy, weshalb sie auch "Mini-Bercy" genannt wird. Die Strecke umfasst: Tables, Doubles, Steilkurven, Starthügel. Kostenloser Zugang.
Dutch
Met een oppervlakte van 900 m2 en een lengte van 200 m biedt de bicrossbaan van Plouezoc'h dezelfde hobbels als die van het internationale kampioenschap van Parijs-Bercy, vandaar de bijnaam "Mini-Bercy". Het parcours omvat: tafels, dubbels, schuine bochten en een startheuvel. Vrije toegang.
Español
Con una superficie de 900 m2 y una longitud de 200 m, la pista de bicross de Plouezoc'h ofrece los mismos baches que los del campeonato internacional París-Bercy, de ahí su apodo de "Mini-Bercy". La pista incluye: mesas, dobles, curvas peraltadas y una colina de salida. Acceso gratuito.
Italiano
Con una superficie di 900 m2 e una lunghezza di 200 m, la pista di bicross di Plouezoc'h offre le stesse asperità del campionato internazionale di Parigi-Bercy, da cui il soprannome di "Mini-Bercy". Il tracciato comprende: tavoli, doppi, curve a gomito e una collina di partenza. Accesso libero.