Terra Aventura : Longue vie à l'Armagnac – Labastide-d'Armagnac

Aventuriers dans l'âme, amoureux des vieilles pierres, en quête de trésors cachés, nous vous proposons de plonger dans le Moyen Age pendant 1h ou 2h sur un parcours sans difficulté de 3 km, aussi varié en paysage que passionnant par ses découvertes. Il faudra vous creuser la tête pour résoudre les énigmes, ouvrir grand les yeux et enfin trouver la cache et son mot mystère ! Seul ou en famille, le parcours est magique et tellement dépaysant !

Adventurers at heart, lovers of old stones, in search of hidden treasures, we propose you to dive into the Middle Ages during 1 or 2 hours on a 3 km easy route, as varied in landscape as it is exciting in its discoveries. You will have to rack your brains to solve the riddles, open your eyes wide and finally find the cache and its mystery word! Alone or with the family, the course is magical and so exotic!

Als Abenteurer mit Leib und Seele, Liebhaber alter Steine und auf der Suche nach verborgenen Schätzen schlagen wir Ihnen vor, für eine oder zwei Stunden auf einem 3 km langen, problemlosen Parcours, der landschaftlich ebenso abwechslungsreich wie spannend ist, ins Mittelalter einzutauchen. Sie müssen sich den Kopf zerbrechen, um die Rätsel zu lösen, Ihre Augen weit öffnen und schließlich den Cache und sein geheimnisvolles Wort finden! Ob allein oder mit der Familie, die Strecke ist magisch und so entfremdend!

Avonturiers in hart en nieren, liefhebbers van oude stenen, op zoek naar verborgen schatten, wij stellen u voor om u gedurende 1 à 2 uur onder te dompelen in de Middeleeuwen op een gemakkelijke route van 3 km, even afwisselend qua landschap als spannend qua ontdekkingen. Je zult je hersenen moeten pijnigen om de raadsels op te lossen, je ogen wijd open te doen en uiteindelijk de cache en zijn mysterieuze woord te vinden! Alleen of met het gezin, de route is magisch en zo exotisch!

Aventureros de corazón, amantes de las piedras antiguas, en busca de tesoros escondidos, les proponemos sumergirse en la Edad Media durante 1 o 2 horas en una ruta fácil de 3 km, tan variada en paisajes como apasionante en sus descubrimientos. Tendrás que devanarte los sesos para resolver los enigmas, abrir bien los ojos y, finalmente, ¡encontrar el caché y su palabra misteriosa! Solo o en familia, la ruta es mágica y muy exótica

Avventurieri nel cuore, amanti delle vecchie pietre, alla ricerca di tesori nascosti, vi proponiamo di tuffarvi nel Medioevo per 1 o 2 ore su un percorso facile di 3 km, tanto vario nel paesaggio quanto emozionante nelle sue scoperte. Dovrete scervellarvi per risolvere gli enigmi, spalancare gli occhi e trovare finalmente il nascondiglio e la sua parola misteriosa! Da soli o in famiglia, il percorso è magico e così esotico!