Description
Pour vous adonner à la petite balle jaune été comme hiver, nous vous proposons des infrastructures de qualité avec 3 terres battues et 2 quicks. Que vous soyez un passionné de tennis ou simplement à la recherche d'une activité sportive en plein air, nos terrains de tennis municipaux sont l'endroit idéal pour jouer dans un cadre agréable et accessible à tous. L'été et sur demande, prêt de raquettes et balles. Possibilité de cours particuliers sur réservation. Dès la mi-juin, restauration/buvette sur place ouverte midi et soir.
English
To help you play the little yellow ball in summer and winter alike, we offer you quality facilities with 3 clay courts and 2 quicks. Whether you're a tennis enthusiast or simply looking for an outdoor sporting activity, our municipal tennis courts are the ideal place to play in a pleasant setting accessible to all. Racquets and balls are available on loan in summer. Private lessons available on request. From mid-June, on-site restaurant and refreshment bar open for lunch and dinner.
Deutsch
Damit Sie im Sommer wie im Winter dem kleinen gelben Ball frönen können, bieten wir Ihnen eine hochwertige Infrastruktur mit 3 Sandplätzen und 2 Quicks. Ob Sie nun ein leidenschaftlicher Tennisspieler sind oder einfach nur eine sportliche Aktivität im Freien suchen, unsere städtischen Tennisplätze sind der ideale Ort, um in einer angenehmen und für alle zugänglichen Umgebung zu spielen. Im Sommer und auf Anfrage können Schläger und Bälle ausgeliehen werden. Privatunterricht ist nach vorheriger Anmeldung möglich. Ab Mitte Juni: Restaurant/Buvette vor Ort, mittags und abends geöffnet.
Dutch
We hebben faciliteiten van topkwaliteit met 3 gravelbanen en 2 quicks waar je zowel in de zomer als in de winter van kunt genieten. Of je nu een tennisfanaat bent of gewoon op zoek naar een sportieve activiteit in de buitenlucht, onze gemeentelijke tennisbanen zijn de ideale plek om te spelen in een aangename omgeving die voor iedereen toegankelijk is. Tennisrackets en ballen zijn in de zomer te leen. Privélessen zijn mogelijk op afspraak. Vanaf half juni restaurant/bar geopend voor lunch en diner.
Español
Disponemos de instalaciones de primera calidad con 3 pistas de tierra batida y 2 quicks para que disfrutes tanto en verano como en invierno. Tanto si eres un apasionado del tenis como si simplemente buscas una actividad deportiva al aire libre, nuestras pistas de tenis municipales son el lugar ideal para jugar en un entorno agradable y accesible para todos. En verano se prestan raquetas y pelotas de tenis. Clases particulares con reserva previa. A partir de mediados de junio, restaurante/bar abierto para almuerzos y cenas.
Italiano
Disponiamo di strutture di alta qualità, con 3 campi in terra battuta e 2 campi veloci, che vi permetteranno di divertirvi sia in estate che in inverno. Che siate appassionati di tennis o semplicemente alla ricerca di un'attività sportiva all'aperto, i nostri campi da tennis comunali sono il luogo ideale per giocare in un ambiente piacevole e accessibile a tutti. Racchette e palline da tennis sono disponibili in prestito in estate. Lezioni private disponibili su prenotazione. Da metà giugno, ristorante/bar in loco aperto per pranzo e cena.