Suivez le guide de la Ligue pour la Protection des Oisieaux, association de bénévoles passionnés par les oiseaux – Marzy

La fascination des oiseaux : la station ornithologique du Bec d'Allier est animée par des bénévoles qui se passionnent pour ces animaux étonnants, nombreux dans le secteur de la Nièvre où les fleuves sont un repère pour les oiseaux migrateurs. Son but est avant tout d'étudier la faune et la flore de la Nièvre et de protéger ces milieux naturels, mais aussi de transmettre cette connaissance au plus grand nombre. 

The fascination of birds: the ornithological station of the Bec d'Allier is run by volunteers who are passionate about these amazing animals, numerous in the Nièvre area where the rivers are a landmark for migratory birds. Its goal is above all to study the fauna and flora of the Nièvre and to protect these natural environments, but also to transmit this knowledge to the greatest number of people

Die Faszination der Vögel: Die Vogelwarte Bec d'Allier wird von Freiwilligen betrieben, die sich für diese erstaunlichen Tiere begeistern, die in der Gegend von Nièvre, wo die Flüsse ein Anhaltspunkt für Zugvögel sind, zahlreich vorkommen. Ihr Ziel ist es vor allem, die Fauna und Flora der Nièvre zu erforschen und diese natürlichen Lebensräume zu schützen, aber auch, dieses Wissen an möglichst viele Menschen weiterzugeben

De fascinatie voor vogels: het ornithologisch station van Bec d'Allier wordt gerund door vrijwilligers die gepassioneerd zijn door deze verbazingwekkende dieren, die talrijk zijn in de Nièvre, waar de rivieren een oriëntatiepunt zijn voor trekvogels. Haar doel is vooral om de fauna en flora van de Nièvre te bestuderen en deze natuurlijke omgeving te beschermen, maar ook om deze kennis aan zoveel mogelijk mensen door te geven

La fascinación de los pájaros: la estación ornitológica de Bec d'Allier está dirigida por voluntarios apasionados por estos sorprendentes animales, que son numerosos en la región de Nièvre, donde los ríos son un punto de referencia para las aves migratorias. Su objetivo es sobre todo estudiar la fauna y la flora del Nièvre y proteger estos entornos naturales, pero también transmitir estos conocimientos al mayor número de personas posible

Il fascino degli uccelli: la stazione ornitologica del Bec d'Allier è gestita da volontari appassionati di questi straordinari animali, numerosi nella regione della Nièvre, dove i fiumi sono un punto di riferimento per gli uccelli migratori. Il suo obiettivo è soprattutto quello di studiare la fauna e la flora della Nièvre e di proteggere questi ambienti naturali, ma anche di trasmettere queste conoscenze al maggior numero possibile di persone