Description
A une altitude de 915 m, 6 pistes de 2 à 20 km au départ du chalet de "la Croix de la mission". Location de matériel (skis de fond, bâtons, chaussures, luges et raquettes). Piste consacrée aux attelages de chiens de traîneau de 6 km. Marche nordique.
Accueil de groupes (centres de loisirs, écoles, randonneurs…) toute l'année sur réservation (nombre de places limité). Possibilité d'apporter son repas ou casse-croûte. Boissons et crêpes en vente au Chalet (sur réservation pour les groupes).
English
At an altitude of 915 m, 6 trails from 2 to 20 km from the "Croix de la Mission" chalet. Equipment rental (cross-country skis, poles, boots, sledges and snowshoes). Dogsled trail 6 km long. Nordic walking.
Groups welcome (leisure centers, schools, hikers, etc.) all year round, by reservation (limited number of places). Bring your own lunch or snack. Drinks and crêpes on sale at the Chalet (booking required for groups).
Deutsch
Auf einer Höhe von 915 m gibt es 6 Pisten von 2 bis 20 km Länge, die von der Hütte "La Croix de la mission" aus starten. Verleih von Ausrüstung (Langlaufski, Stöcke, Schuhe, Schlitten und Schneeschuhe). 6 km lange Piste für Schlittenhundegespanne. Nordic Walking ist möglich.
Empfang von Gruppen (Freizeitzentren, Schulen, Wanderer…) das ganze Jahr über auf Reservierung (begrenzte Anzahl von Plätzen). Es besteht die Möglichkeit, eine Mahlzeit oder einen Imbiss mitzubringen. Getränke und Crêpes werden im Chalet verkauft (Reservierung für Gruppen erforderlich).
Dutch
Op 915 m hoogte, 6 afdalingen van 2 tot 20 km vanaf de chalet "Croix de la Mission". Verhuur van materiaal (langlaufski's, stokken, schoenen, sleeën en sneeuwschoenen). Parcours van 6 km voor hondenslede-teams. Nordic Walking.
Groepen (vrijetijdscentra, scholen, wandelaars, enz.) zijn het hele jaar welkom op afspraak (beperkt aantal plaatsen). Breng je eigen lunch of snack mee. Drankjes en pannenkoeken te koop in het Chalet (reserveren verplicht voor groepen).
Español
A 915 m de altitud, 6 pistas de 2 a 20 km que parten del chalet "Croix de la Mission". Alquiler de material (esquís de fondo, bastones, botas, trineos y raquetas). Pista de 6 km para equipos de trineos tirados por perros. Marcha nórdica.
Grupos (centros de ocio, escuelas, excursionistas, etc.) bienvenidos todo el año con reserva previa (plazas limitadas). Traiga su propio almuerzo o tentempié. Venta de bebidas y crepes en el chalet (reserva obligatoria para grupos).
Italiano
A 915 m di altitudine, 6 piste da 2 a 20 km con partenza dallo chalet "Croix de la Mission". Noleggio dell'attrezzatura (sci di fondo, bastoni, scarponi, slitte e racchette da neve). Percorso di 6 km per squadre di cani da slitta. Nordic walking.
I gruppi (centri ricreativi, scuole, escursionisti, ecc.) sono benvenuti tutto l'anno su prenotazione (numero limitato di posti). Portate il vostro pranzo o spuntino. Bevande e crêpes in vendita presso lo Chalet (prenotazione obbligatoria per i gruppi).